00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/834bc7b8a9b5fa795e7e48bcf28f8204.mp3
点击复制
Freddie's Dead (Theme From 'Superfly'|Single Mix) - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Curtis Mayfield
Freddie's dead
弗雷迪已逝
That's what I said
这就是我要说的
Let the man rap a plan said he'd send him home
人们让他以为会有出路 承诺送他回家
But his hope was a rope and he should have known
但希望只是条绞索 他早该明白
Everybody's misused him ripped him off and abused him
每个人都利用他 欺骗他 伤害他
Another junkie playing pushing d**e for the man
又一个瘾君子沦陷 为毒贩卖命
A terrible blow but that's how it go
残酷的结局 但这就是现实
Freddie's on the corner now if you wanna be a junkie wow
弗雷迪就在街角 若你想成为瘾君子
Remember Freddie's dead
别忘了 弗雷迪已逝
We're all built up with progress
我们被进步所包围
But sometimes I must confess
但有时我不得不承认
We can deal with rockets and dreams
我们能驾驭火箭与梦想
But reality what does it mean ain't nothing said
但现实的意义 却无人提及
Cause Freddie's dead
因为弗雷迪已逝
Hey hey
Love love
爱 爱
Huh huh
Love love
爱 爱
Hey hey
Huh huh
Yeah yeah
All I want is some peace of mind
我只求内心片刻安宁
With a little love I'm trying to find
用点滴爱意 我试图寻找光明
This could be such a beautiful world with a wonderful girl
这世界本可如此美好 有位如花般的姑娘
Why I need a woman child don't wanna be like Freddie now
为何我需要个女孩 却不愿重蹈弗雷迪的覆辙
Cause Freddie's dead
因为弗雷迪已逝
Everybody's misused him ripped him off and abused him
每个人都利用他 欺骗他 伤害他
Another junkie playing pushing d**e for the man
又一个瘾君子沦陷 为毒贩卖命
Freddie's on the corner now if you wanna be a junkie wow
弗雷迪就在街角 若你想成为瘾君子
Remember Freddie's dead
别忘了 弗雷迪已逝
Huh huh
Huh huh
Freddie's dead
弗雷迪已逝