大塚愛 - GO LOVE IS BORN ~18th Anniversary 2021~(Live)
作词:aio
作曲:aio
断捨離して
就此断舍离
躊躇した想いごと
那些犹豫不决的念想
風に撒いて
都挥洒在风中
顔を洗って
将脸庞洗净后
ミラーから見つめて
静静地凝视着镜中
ルージュを塗り直す
重新涂抹好口红
そう人生は
没错 人生
油絵みたいなもんだ
就好似油画一般啊
経験が深みを
经验会让我们
だしてくれるの
有更深刻的体会
それはそれだけで
一切不会就这样
終わらないよ
迎来结局吧
ただただ
只是 只是
今はまだボヤけるのが辛い
此刻仍看不清前路 令人痛苦
いつも通りに話してみた
一如往常那般试着交谈后
やけくそなんだよ
不禁令我自暴自弃
こころは無情さ
心中已毫无感情
進むしかない
唯有勇往直前
いつも通りに笑ってみせた
我会一如既往那样嫣然浅笑
泣きたくないから
因为我并不想落泪
すがりたくないから
不想再与你有所牵扯
勘違いしないで
请不要产生误会
そう人生は
没错 人生
自分のものだから
掌握在我的手中
だいたいの理由は
其实大部分的理由
ここにあるさ
都藏在我心间
投げ捨てるには
现在就舍弃一切
もったいないよ
未免太过可惜了
ただただ幸の人にとって
只是 只是 对于幸福的人来说
自分が不になりたくない
根本不愿自己沦落不幸的境地
誰かのためにしてないのさ
我所做的一切不为他人
私は私を楽しむために
我是为了取悦自己
キレイになりたい
才想变得漂亮
時代錯誤です
不过生错了时代
押し付けないで
不要将那些强加于我
眼中にないから
我不会将你放在眼里
求めてもないから
也不会再对你有所渴求
勘違いしないで
请不要产生误会
いつも通りに話してみた
一如往常那般试着交谈后
やけくそなんだよ
不禁令我自暴自弃
こころは無情さ
心中已毫无感情
進むしかない
唯有勇往直前
いつも通りに笑ってみせた
我会一如既往那样嫣然浅笑
泣きたくないから
因为我并不想落泪
すがりたくないから
不想再与你有所牵扯
勘違いしないで
请不要产生误会
いつも通りに走っていた
一如往常般不停地奔跑
いつも通りに想いにふけた
一如往常般深陷于沉思中
いつも通りに食べてみた
一如往常般品尝着美食
いつも通りに思い出した
一如往常般回忆着从前
いつも通りにやらかした
一如往常般将事情搞砸
いつも通りに風に吹かれた
一如往常般感受微风轻拂
いつも通りに嫌いだった
一如往常般无比厌恶你
いつも通りに愛していた
一如往常般如此深爱你
GO GO GO GO GO
出发 出发 出发 出发 出发