Borderline - Florrie
I was right there's only one of you
我说的没错 你的真命天子只有一个
You dance through life to your own tune
你一直按自己的方式活着
You're beautiful and complicated too
你很漂亮 也复杂难懂
A fancy room with a bad view
豪华的房间 但视野不好
And I know that you know it's not easy
我明白 你知道一切不容易
Fighting battles that live in your mind
和你脑子里的各种想法抗争
But you're close to the edge I can feel it
但你已经到了崩溃的边缘 我能感受到
Every time that we say good night
每次我们互道晚安
You hide your feelings so I won't cry
你从不表露自己的感觉 只是不想让我伤心
But I'll keep waiting at the borderline
但我一直在一旁等候着
And when you're ready to change your mind
当你准备改变主意时
Then I'll be waiting at the borderline
我会在一旁等候着
You live your life like a firework
你的人生如烟火般灿烂
You soar right up 'til you're fit to burst
你一路高飞 直到精疲力尽
And here I am standing on the ground
而我就站在地面上
My hands held high I won't let you down
高高举起双手 我不会让你受伤
And I know that you know it's not easy
我明白 你知道一切不容易
Fighting battles that live in your mind
和你脑子里的各种想法抗争
But you're close to the edge I can feel it
但你已经到了崩溃的边缘 我能感受到
Every time that we say good night
每次我们互道晚安
You hide your feelings so I won't cry
你从不表露自己的感觉 只是不想让我伤心
But I'll keep waiting at the borderline
但我一直在一旁等候着
And when you're ready to change your mind
当你准备改变主意时
Then I'll be waiting at the borderline
我会在一旁等候着
In my head in your head it's a little bit mixed up
我们的脑子都有点混乱
In my head it's a little bit quiet
我的脑海中十分平静
Sometimes it's a little bit harder to fight
有时 你会觉得事情很棘手
You hide your feelings so I won't cry
你从不表露自己的感觉 只是不想让我伤心
But I'll keep waiting at the borderline
但我一直在一旁等候着
And when you're ready to change your mind
当你准备改变主意时
Then I'll be waiting at the borderline
我会在一旁等候着