Top Românticas #3 - Luciano CDs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:I'm Sorry - Arilena Ara
原曲:Summertime Sadness - Lana Del Rey
原曲:Shelter - Dash Berlin
原曲:Faded - Alan Walker
原曲:Lost - Andia
It was cold like a winter day
寒冷如冬日
In pouring November rain
在十一月的倾盆大雨中
Everything felt numb
一切都变得麻木
What have we become
我们变成了什么
I never saw the signs
我从未察觉那些迹象
How could I be so blind
我为何如此盲目
Did I close my eyes
是我闭上了双眼吗
'Cause your heart was full of lies
因为你的心充满谎言
November is a nightmare that will chase me after all you've done
十一月是一场噩梦,在你所做的一切之后仍会追逐我
I'm sorry November
对不起,十一月
Just wake me when you're gone
等你离开时再叫醒我
Is there someone who can help me change the calendar
是否有人能帮我翻过这一页日历
Don't wanna remember November
我不想再记住十一月
To me you don't exist no more I'm sorry
对我来说,你已不复存在,对不起
I wanted you more than life
我曾渴望你胜过生命
I think of it all the time
我无时无刻不在想着这一切
You were my ray of light
你曾是我生命中的光芒
My guide through lonely nights
在孤独的夜晚指引我前行
You said you were in love
你说你深爱着我
But I guess I was not enough
但或许我还不够好
You left me in the shade
你将我遗留在阴影中
Now our light will fade away
如今我们的光芒将逐渐消逝
November is a nightmare that will chase me after all you've done
十一月是一场噩梦,在你所做的一切之后仍会追逐我
I'm sorry November
对不起,十一月
Just wake me when you're gone
等你离开时再叫醒我
Kiss me hard before you go
在离去前深情吻我
Summertime sadness
夏日的忧伤
I just wanted you to know
我只想让你知道
That baby you the best
宝贝,你是最好的
I got my red dress on tonight
今夜我穿上红色长裙
Dancin' in the dark in the pale moonlight
在苍白的月光下独自起舞
Done my hair up real big beauty queen style
将头发高高盘起 宛如选美皇后
High heels off I'm feelin' alive
脱下高跟鞋 我感到无比自由
Oh my God I feel it in the air
哦 天啊 我感受到空气中的悸动
Telephone wires above are sizzlin' like a snare
头顶的电话线像鼓点般滋滋作响
Honey I'm on fire I feel it everywhere
亲爱的 我全身燃烧 感受无处不在
Nothin' scares me anymore
如今已无所畏惧
I'm feelin' electric tonight
今夜我充满活力
Cruisin' down the coast goin' 'bout 99
沿着海岸飞驰 速度接近99
Got my bad baby by my heavenly side
我的坏宝贝在我身边,如同天堂般美好
I know if I go I'll die happy tonight
我知道如果此刻离去,今夜我将心满意足
Oh my God I feel it in the air
哦 天啊 我感受到空气中的悸动
Telephone wires above are sizzlin' like a snare
头顶的电话线像鼓点般滋滋作响
Honey I'm on fire I feel it everywhere
亲爱的 我全身燃烧 感受无处不在
Nothin' scares me anymore
如今已无所畏惧
One two three four
一、二、三、四
Kiss me hard before you go
在离去前深情吻我
Summertime sadness
夏日的忧伤
I just wanted you to know
我只想让你知道
That baby you the best
宝贝,你是最好的
Think I'll miss you forever
我想我会永远想念你
Like the stars miss the sun in the morning sky
就像星星在晨空中思念太阳
Later's better than never
迟到总比不到好
Even if you're gone I'm gonna drive
即使你已离去,我仍会继续前行
Drive
前行
Drive
前行
I got that summertime summertime sadness
我心中充满了夏日时分的忧伤
Su-su-summertime summertime sadness
夏夏夏日时分的忧伤
Got that summertime summertime sadness
我心中充满了夏日时分的忧伤
Oh oh oh
You are the sun in my sky
你是我天空中的太阳
Even when the stars all die
即使所有的星星都消逝
You are gonna make me shine
你依然会让我闪耀
You make me shine 'cause
你让我闪耀,因为
I'm born forever your guide
我生来就是你的指引
For all of my life
在我的一生中
I will be by your side
我将永远在你身旁
And I'll be there when you fall yeah
当你跌倒时,我会在那里
And they'll be no pain at all
你将不再感到任何痛苦
And I'll be your shelter
我将成为你的避风港
Your shelter from the storm
你风雨中的庇护所
Yeah always be your shelter
我永远是你的避风港
I'll be there if you fall
若你跌倒,我会在你身旁
And if you walk a lonely road
若你踏上孤独的路途
Know that you're not alone
请记住,你并不孤单
Yeah 'cause I'll be your shelter
因为我会成为你的庇护
Your shelter from the storm
你风雨中的庇护所
You were the shadow to my light
你曾是我光芒下的影子
Did you feel us
你是否感受到我们的存在
Another star you fade away
又一颗星 你渐渐消逝
Afraid our aim is out of sight
害怕我们的目标已遥不可及
Wanna see us alight
渴望看到我们重新燃起
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Was it all in my fantasy
这一切是否只是我的幻想
Where are you now
你现在在哪里
Were you only imaginary
你是否只是我的幻想
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
Under the bright but faded lights
在明亮却褪色的灯光下
You set my heart on fire
你曾点燃我的心
Where are you now
你现在在哪里
Where are you now
你现在在哪里
One day you know you know what I mean
有一天你会明白我的意思
Someday you feel you feel what I feel
终有一天你会感受到我的感受
So this is the end we'll be just a friends passing by
于是这就是结局 我们将成为擦肩而过的朋友
And I don't know why we quietly we're saying goodbye
我不知道为何我们默默地道别
I trying to be strong I trying to go on
我试图坚强 我试图继续前行
But I know that
但我知道
Everywhere I have you in my mind
无论何处 你都在我心中
And I know you feel what I'm feeling now
我知道你此刻也感受到我的感受
And I trying to find but I'm going down
我试图寻找 却在下沉
'Cause I know I'm lost you
因为我知道我已经失去了你
Know I'm lost you forever
我知道我永远失去了你
And I know you feel what I'm feeling now
我知道你此刻也感受到我的感受
And I trying to find but I'm going down
我试图寻找 却在下沉
'Cause I know I'm lost you
因为我知道我已经失去了你
Know I'm lost you forever
我知道我永远失去了你
And I know you feel what I'm feeling now
我知道你此刻也感受到我的感受
And I trying to find but I'm going down
我试图寻找 却在下沉
'Cause I know I'll miss you
因为我知道我会想念你
Know I'll miss you forever
我知道我会永远想念你