暴言(せいろん)シンドローム - 铃木达央 (すずき たつひさ)
詞:岩崎大介
曲:MIKOTO
寝違えた首の痛みが取れず
脖子因落枕而疼痛 无法缓解
ふたりRolling in the depth
我们又在黑暗中翻滚
絶望にハマってる
掉进绝望的深渊
何かブッ壊せば
是不是
いつもの野生
只要毁掉什么
取り戻せるかな?
就能恢复如初吗?
Yeah
帰属ラインは混迷腫れた
归属线纷乱
The upper eyelid
眼皮肿胀
背中震わせてる
脊背颤动
オマエのことだけ考えて
只想着你
原点回帰の嫉妬
我的嫉妒又回归到原点
齧った砂糖の数だけ
只告诉你吃掉的糖的数目
伝えりゃいいんだろ
可以吗
「オレの女になれ」
“做我的女人”
心臓が間に合わない
心脏来不及跳动
速度で血吸えば
加快速度吸血的话
万°の刺激に喉元騰がる
实在过于刺激 喉咙发紧
Hyperpnea
呼吸急促
心臓が間に合わない
心脏来不及跳动
速度で血吸えば
加快速度吸血的话
万°の刺激に喉元騰がる
实在过于刺激 喉咙发紧
Hyperpnea
呼吸急促
痺れた手先が向かう涯ては
麻木的指尖指向的尽头
天国か地獄か
是天堂还是地狱呢
サディスティックな愛に
在这暴虐的爱中
マッシグラーな
勇往直前的
暴言シンドローム
漫骂症候群
不貞寝した夜の澱みは非道く
怄气躺下的夜晚 异常安静
ひとりShouting for the Moon
一个人对着月亮喊叫
桃尻にムラってる
坐立不安
華をヘシ折れば
折断一枝花
甘い薫り満喫できるよ
能够充分享受那甜美的香气
Yeah
持続タイムは循環
持续的麝香不断循环
揺れた抑制性シナプス
摇摆的抑制性突触
我慢出来ずに射出す
无法继续抑制 喷射而出
ヒトリの愛だけ求めれば
只追求一个人的爱
未来永劫のJitter?
以后会永远不安
誓った痛みの痕跡
发誓的痛苦留下的痕迹
暴れりゃいいんじゃね?
胡闹也挺好的吧
「滅茶苦茶になれよ」
“乱七八糟”
心臓が間に合わない
心脏来不及跳动
速度で血吸えば
加快速度吸血的话
万°の刺激に
实在过于刺激
喉元騰がる
喉咙发紧
Hyperpnea
呼吸急促
心臓が間に合わない
心脏来不及跳动
速度で血吸えば
加快速度吸血的话
万°の刺激に
实在过于刺激
喉元騰がる
喉咙发紧
Hyperpnea
呼吸急促
崩れた道徳を裁くワードは
审判崩塌了的道德的词语
生か死か
是生 还是死
マジェスティックな罪に
在威严的罪孽中
マッシグラーな
勇往直前的
暴言シンドローム
漫骂症候群
「なんにも賭けねぇで
“什么也不赌
なんか得ようってさ」
却妄图得到些什么”
「都合よすぎるんだよこの雌豚」
“算盘打得也太好了吧小妞”
「脳汁出るくらい
“绞尽脑汁
ブッ放したいんだろ」
想要撒手”
「だったらお前の全部差し出せよ」
“那就把你的一切都交出来吧”
オマエノコト
向你求爱
求愛めりゃいいんだろ
可以吗
「あのさあ」
“那个”
「いい加減にしてくんね?」
“适可而止吧”
「いつでも欲しがってん
“我不是一直这样
じゃねぇよ」
欲求不满”
心臓が間に合わない
心脏来不及跳动
速度で血吸えば
加快速度吸血的话
万°の刺激に
实在过于刺激
喉元騰がる
喉咙发紧
Hyperpnea
呼吸急促
心臓が間に合わない
心脏来不及跳动
速度で血吸えば
加快速度吸血的话
万°の刺激に
实在过于刺激
喉元騰がる
喉咙发紧
Hyperpnea
呼吸急促
痺れた手先が向かう涯ては
麻木的指尖指向的尽头
天国か地獄か
是天堂还是地狱呢
Sadisticな愛にマッシグラーな
在这暴虐的爱中勇往直前的
暴言シンドローム
漫骂症候群
暴言シンドローム
漫骂症候群
暴言シンドローム
漫骂症候群
「ったくしょうがねぇ女」
“真拿你没办法 女人”