00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8376e346e23a1d6f1e6c5c129d5e7f6c.mp3
点击复制
벗 (왕과 사는 남자 Original Soundtrack) (Companion (From "The King's Warden")) - 田美都 (전미도)
TME享有本翻译作品的著作权
词：윤종신
曲：달파란
지켜볼 수 밖에는 없어
只能远远观望
그 어릴적 부터 본 눈물
那从小就看到的眼泪
모두가 좋아한
所有人都喜欢的
그대 슬픈 미소
你那悲伤的笑容
저 깊은
那深邃的江水
강물도 차마 못해
也做不到
가라앉지 못해
无法沉静下来
흘러 흘러
就此流淌
다음엔 벗이 되어 주오
下次请做我的朋友
그때는 속마음 터놓을 벗 되어
那时变成能交心的朋友
아프지마오
不要感到痛苦
내가 없을땐
我不在的时候
흐르는 땀 닦아줄 사람 없이는
没有人给你擦掉流淌的汗水
차가운 강물도 차마 못해
冰冷的江水也做不到
떠나 보내려다
本想要送走
못해
却做不到
다음엔 제발 행복하오
下一次拜托要幸福
그때도 속마음 다 아는 벗 되어
那时候也要变成彼此了解的朋友