00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/837a4be01b63cc890d343d23df27f82e.mp3
点击复制
Hi, my name is Bob,
嗨，我是鲍勃
And I approve this message
我为此条消息代言
I've got the magic in me
我身怀魔力
Every time I touch that track
每当我触碰音轨
It turns into gold
便点石成金
Now everybody knows
如今众所周知
I've got the magic in me
我身怀魔力
When I hit the floor the girls come
当我踏入舞池，女孩们纷纷围拢
Snappin' at me
为我疯狂，快门闪烁
Now everybody wants a blast of
现在人人都渴望
Magic, magic, magic
魔力的洗礼，魔力，魔力
Magic, magic, magic
魔力，魔力，魔力
Magic, magic, magic
魔力，魔力，魔力
I got the magic in me
我身怀魔力
These tricks that I'll attempt
我将展示的戏法
Will blow your mind
定会震撼你的灵魂
Pick a verse, any verse
选一段，随便哪段
I'll hypnotize you with every line
我的字里行间都让你着迷
I'll need a volunteer
我需要一位志愿者
How about you, with the eyes?
那个眼神犀利的，你如何？
Come on down to the front
请到台前来
And stand right here and don't be shy
就站在这里，别害羞
I'll have you time-travellin'
我将带你穿梭时空
Have your mind babblin'
让你震撼到语无伦次
People tryin' to inherit the skill
人人都想偷师这门绝技
So they asking me
纷纷向我请教
Even David Blaine had to go
连大卫·布莱恩都得
And take some classes
也得去上几节课
And I see Mindfreak like
我见到《心灵奇旅》的大师也只会说
What's up man, what's happenin'?
“嘿伙计，最近怎么样？”
So come one, come all
各位父老乡亲，请聚拢过来
And see the show tonight
见证今晚的盛演
Prepare to be astounded
准备好大开眼界
No Ghost or Poltergeist
绝非鬼魂或恶灵作祟
You know I'm no Pinocchio
你知道我不是匹诺曹
I've never told a lie
我从不虚言
So call me Mr. Magic Man
请尊称我为魔术先生
I float on Cloud Nine
我正于九重天之上飘然若仙
I've got the magic in me
我身怀魔力
(I got the magic, baby)
（宝贝，我身怀魔力）
Every time I touch that track it
每当我触碰音轨
Turns into gold
便点石成金
(Yes it turns to gold)
（没错，化为金曲）
Everybody knows
众所周知
I've got the magic in me
我身怀魔力
(I got the magic, baby)
（宝贝，我身怀魔力）
When I hit the flow the girls come
当我切入律动，女孩们纷纷围拢
Snappin' at me
为我疯狂，快门闪烁
(They be snappin' baby)
（她们正为我疯狂，宝贝）
Now everybody wants a blast of
现在人人都渴望
Magic, magic, magic
魔力的洗礼，魔力，魔力
Magic, magic, magic
魔力，魔力，魔力
Magic, magic, magic
魔力，魔力，魔力
I got the magic in me
我身怀魔力
Well, take a journey into my mind
随我潜入脑海深处
You'll see why it's venom I rhyme
看我如何吐字成毒
Stay on the road
奔波于音乐征途
So I call my mama when I got time
只有闲暇时才给妈妈打个电话
I hit the stage, go insane
我登上舞台，尽情释放
Then jump into that crowd
纵身跃入人潮
See, see, when I rhyme
瞧好了，当我押韵时
I flow on the beat like pidda-dow-dow
我踩着节拍行云流水
See I deceive you with my
看我如何用这
Intergalactic ether
跨越星系的空灵氛围令你产生幻觉
I sing just like Aretha
我的歌喉宛如艾瑞莎般动人
So respect me like I'm Caesar
像敬畏凯撒般给我应有的尊重
I kick it like Adidas
我像阿迪达斯般大显身手
Flowin' sticky like adhesive
韵律如胶似漆般完美衔接
Be cautious, 'cause what I be on
小心点，因我所沉浸的节奏
Will leave you with amnesia
会让你忘却现实
I break all the rules
我打破所有陈规
Like Evel Knievel
像埃维尔·克尼维尔般无畏挑战
It's a spectacular show
这是一场壮丽的演出
'Cause my heart pumps diesel
因我热血如燃料般沸腾
So whatever you saying
无论你闲言碎语什么
It don't entertain my ego
都不足以入我法眼
I do this everyday
卓越早已是我的日常
Hocus pocus is my styl-o
变幻莫测就是我的风格
I got the magic in me
我身怀魔力
Every time I touch that track it
每当我触碰音轨
Turns into gold
便点石成金
Everybody knows
举世公认
I've got the magic in me
我身怀魔力
When I hit the flow the girls come
当我切入律动，女孩们纷纷围拢
Snappin' at me
为我疯狂，快门闪烁
Now everybody wants a blast of
现在人人都渴望
Magic, magic, magic
魔力的洗礼，魔力，魔力
Magic, magic, magic
魔力，魔力，魔力
Magic, magic, magic
魔力，魔力，魔力
I got the magic in me
我身怀魔力
I got
我拥有...
I got the magic in me
我身怀魔力
I got
我拥有...
Magic (B.O.B. Party Tribute) - Various Artists