酒醉的蝴蝶 - 德唯奇
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:All to Myself - Dan + Shay
Lyrics by:Shay Mooney/Nicolle Galyon/Jordan Reynolds/Dan Smyers
Composed by:Shay Mooney/Nicolle Galyon/Jordan Reynolds/Dan Smyers
I'm jealous of the blue jeans that you're wearing
我嫉妒你穿的那条蓝色牛仔裤
And the way they're holding you so tight
它紧紧包裹着你的身体
I'm jealous of the moon that keeps on staring
我嫉妒那一直凝视着你的月亮
So lock the door and turn out the night
所以锁上门,让黑夜消失
I want you all to myself
我想要你完全属于我
We don't need anyone else
我们不需要其他任何人
Let our bodies do the talking
让我们的身体诉说一切
Let our shadows paint the wall
让我们的影子在墙上作画
I want you here in my arms
我渴望你在我怀中
We'll hide away in the dark
我们将在黑暗中躲藏
Slip your hand in my back pocket
将你的手滑入我的后口袋
Go and let your long hair fall
让你的长发随意垂下
I want you all to myself
我想要你完全属于我
To myself
只属于我
I'm jealous of the song that you've been singing
我嫉妒你一直在唱的那首歌
And the way it's rolling off your lips
你说话时那迷人的样子
It might be selfish but I'm thinking
或许我自私 但我心里想着
I don't need nothing between you
我不需要任何东西隔在我们之间
Leaning for another kiss yeah
只想再靠近你 亲吻你
I want you all to myself
我想要你完全属于我
We don't need anyone else
我们不需要其他任何人
Let our bodies do the talking
让我们的身体诉说一切
Let our shadows paint the wall
让我们的影子在墙上作画
I want you here in my arms
我渴望你在我怀中
We'll hide away in the dark
我们将在黑暗中躲藏
Slip your hand in my back pocket
将你的手滑入我的后口袋
Go and let your long hair fall
让你的长发随意垂下
I want you all all all to myself
我想要你完全属于我
To myself yeah
只属于我
Girl I want you in the worst way worst way
女孩,我极度渴望你
Yeah I want you in the worst way mmmm
我渴望你 渴望得无法自拔
I want you all to myself
我想要你完全属于我
We don't need anyone else
我们不需要其他任何人
No one else baby
不需要任何人 宝贝
Let our bodies do the talking
让我们的身体诉说一切
Let our shadows paint the wall
让我们的影子在墙上作画
Paint the wall
在墙上作画
I want you here in my arms
我渴望你在我怀中
We'll hide away in the dark
我们将在黑暗中躲藏
Slip your hand in my back pocket
将你的手滑入我的后口袋
Go and let your long hair fall
让你的长发随意垂下
I want you all all all to myself
我想要你完全属于我
To myself
只属于我
I want you all all all to myself
我想要你完全属于我
To myself yeah
只属于我