00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8390842d68ebb02ef192559bca7ae5a5.mp3
点击复制
OVERTIME - คชา นนทนันท์/Tommy Sittichock/Zee Pruk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Piyawat Meekruea
Composed by：Prateep Siri-issranan
มันก็ดีที่ได้เจอกัน
能够遇见你已是幸运
แต่ทำไมมันฝืนอย่างนี้
为何如此勉强
ทั้งที่ใจมันพยายาม
尽管心已尽力
แต่ทำไม่ได้สักที
却始终无法如愿
อยากชวนเธอค่อยๆเดินไป
想邀你慢慢前行
แค่อยากจะรั้งเท่าที่ทำไหว
只想尽力挽留这一刻
เพราะว่าใจฉันมันมีเรื่อง
因为我的心有太多
ให้คุยมากมาย
话想对你说
อยากให้เธอ อยู่ด้วยกัน
希望你能
นานกว่านี้ฉันคงจะมีความสุข
多待一会儿 我会感到幸福
หมดเวลา
时间已尽
ต้องส่งเธอคืนให้เขาไป
只能将你送回他的身边
จะเดินไปส่งเธอนะ เป็นวันสุดท้าย
我会送你走 这是最后一天
จะทำเวลาตอนนี้
我要让这一刻
ให้มีความหมาย
让它变得有意义
ขอแค่ได้มองหน้าเธอ
只求能再看你一眼
ในวันสุดท้าย
在这最后的时光
ไม่ว่าจะชอบเท่าไร ชอบเท่าไร
无论我有多么爱你 多么爱你
ก็รู้ดี ว่ามันเป็นไปไม่ได้
我也明白 这一切无法继续
I know I know I know I know
我知道 我知道 我知道 我知道
Take it easy baby let's take a walk
放轻松吧 宝贝 让我们散散步
ขอฉันยื้อเวลาเอาไว้
让我多留一些时间
Lemme talk to ya
让我和你谈谈
I know I know deep inside it hurts
我知道，我知道，内心深处的痛
Oh baby baby don't you go
哦，宝贝，宝贝，不要离开
Take it slow
慢慢来
On the lo low
在这低谷
ไม่อยากให้เราถึงปลายทาง
不想让我们的路走到尽头
อยากอยู่ตรงนี้นานๆได้ไหม
能否让我们多停留一会儿
เพราะว่าใจฉันยังมีเรื่อง
因为我的心还有许多话
ให้คุยมากมาย
话题想与你分享
อยากให้เธอ อยู่ด้วยกัน
希望你能与我
นานกว่านี้ฉันคงจะมีความสุข
多陪我一会儿 我会感到幸福
หมดเวลา
时间已尽
ต้องส่งเธอคืนให้เขาไป
只能将你送回他的身边
จะเดินไปส่งเธอนะ เป็นวันสุดท้าย
我会送你走 这是最后一天
จะทำเวลาตอนนี้ ให้มีความหมาย
我要让这一刻变得有意义
ขอแค่ได้มองหน้าเธอ
只求能再看你一眼
ในวันสุดท้าย
在这最后的时光
ไม่ว่าจะชอบเท่าไร ชอบเท่าไร
无论我有多么爱你 多么爱你
ก็รู้ดี ว่ามันเป็นไปไม่ได้
也深知这段情缘 无法继续
จะเดินไปส่งเธอนะ เป็นวันสุดท้าย
我会送你走 这是最后一天
จะทำเวลาตอนนี้ ให้มีความหมาย
我要让这一刻变得更有意义
ขอแค่ได้มองหน้าเธอ
只求能再看你一眼
ในวันสุดท้าย
在这最后一天
ไม่ว่าจะชอบเท่าไร ชอบเท่าไร
无论我有多么爱你 多么爱你
ก็รู้ดี ว่ามันเป็นไปไม่ได้
我也明白 这一切无法继续
เดินไปส่งเธอวันสุดท้าย
在最后一天送你离开
ไม่ต้องรีบไปหรอก ขอวันสุดท้าย
不必急着离去 求求你，最后一天
Oh baby slow it down slow it down
哦 宝贝 慢一点 慢一点
ก็รู้ดี ว่ามันเป็นไปไม่ได้
我明白 这段感情已无法继续