Dear mother
亲爱的母亲
Dear father
亲爱的父亲
What is this hell you have put me through
你们让我承受的究竟是什么炼狱
Believer
信仰者
Deceiver
欺骗者
Day in day out live my life through you
日复一日活在你们的阴影里
Pushed onto me what's wrong or right
强加于我的是非对错
Hidden from this thing that they call life
让我与所谓的生活真相隔绝
Dear mother
亲爱的母亲
Dear father
亲爱的父亲
Every thought I'd think you'd disapprove
我的每个念头都遭你们否定
Curator
管教者
Dictator
独裁者
Always censoring my every move
我的一举一动都被监视
Children are seen but are not heard
孩子只能沉默不语
Tear out everything inspired
所有灵性都被扼杀
Innocence
纯真
Torn from me without your shelter
在你庇护下被撕裂
Barred reality
禁锢的现实
I'm living blindly
我盲目地活着
Dear mother
亲爱的母亲
Dear father
亲爱的父亲
Time has frozen still what's left to be
时光凝固 前路茫茫
Hear nothing
充耳不闻
Say nothing
沉默不语
Cannot face the fact I think for me
无法面对你们替我思考的事实
No guarantee it's life as is
人生本就充满变数
But d**n you for not giving me my chance
但你们却剥夺了我尝试的机会
Dear mother
亲爱的母亲
Dear father
亲爱的父亲
You've clipped my wings before I learned to fly
在我学会飞翔前就折断了我的翅膀
Unspoiled
未经雕琢
Unspoken
I've outgrown that f**king lullaby
我已听厌那该死的摇篮曲
Same thing I've always heard from you
你总是重复同样的说教
Do as I say not as I do
严以律人 宽以待己
Innocence
纯真
Torn from me without your shelter
在你庇护下被撕裂
Barred reality
禁锢的现实
I'm living blindly
我盲目地活着
I'm in hell without you
没有你们我如坠地狱
Cannot cope without you two
失去你们我无法承受
Shocked at the world that I see
眼前世界令我震惊
Innocent victim please rescue me
无辜的受害者求你们拯救我
Dear mother
亲爱的母亲
Dear father
亲爱的父亲
Hidden in your world you've made for me
藏匿在你们为我打造的世界里
I'm seething
我怒火中烧
I'm bleeding
我遍体鳞伤
Ripping wounds in me that never heal
撕裂的伤口永不愈合
Undying spite I feel for you
对你怀恨在心
Living out this hell you always knew
活在你早已知晓的地狱