I'm Dreaming Again - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供
Cold water eyes blue as cartoon skies I can't forget
冰冷的海水湛蓝的双眸我无法忘怀
She was everything
她是我的一切
Part of who I am my one big regret
我的一个遗憾就是
'Cos it's over now but a part of me's still waiting
虽然一切都结束了但我还有一部分心在等待
Though I couldn't tell you why
虽然我不知道为什么
When I feel the touch of your hand
当我感受到你的手的触碰
But there's no-one around
但周围空无一人
I know that I'm dreaming
我知道我在做梦
When I wake up to find it's only me and the night
当我醒来时发现只有我和黑夜
I know that I'm dreaming again
我知道我又在做梦
Oh woah
哦
I see your face in a crowded place time after time
我在人群中一次又一次看到你的脸
And I take it hard
我难以承受
'Cos it's just my heart playing tricks on my mind
因为这是我的心在作怪
'Cos it's over now
因为一切都结束了
But there no use complaining
但是抱怨也没有用
I've only got myself to blame
我只能怪我自己
When I get the feeling you're near
当我感觉你就在我身边
But there's nobody here
但这里空无一人
I know that I'm dreaming
我知道我在做梦
When you call out my name
当你呼唤我的名字
Like a ghost in my brain
就像我脑海里的幽灵
I know that I'm dreaming again
我知道我又在做梦
Oh woah
哦
Oh woah
哦
'Cos it's over now
因为一切都结束了
And there ain't no use complaining
抱怨也没有用
I've only got myself to blame
我只能怪我自己
When I feel the touch of your hand
当我感受到你的手的触碰
But there's no-one around
但周围空无一人
I know that I'm dreaming
我知道我在做梦
When I wake up to find
当我醒来时发现
It's only me and the night
只有我和黑夜
I know that I'm dreaming again
我知道我又在做梦
I know that I'm dreaming
我知道我在做梦
When you call out my name
当你呼唤我的名字
Like a ghost in my brain
就像我脑海里的幽灵
I know that I'm dreaming again
我知道我又在做梦
I must be dreaming
我一定是在做梦
I feel you cal out my name
我感觉你呼唤我的名字