00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83a55a632914ac9baa66ccc6bb954b06.mp3
点击复制
Man in a movie - DAY6
TME享有本翻译作品的著作权
词：Young K (DAY6)
曲：홍지상/성진 (DAY6)/Young K (DAY6)/원필 (DAY6)
编曲：홍지상
아마도
兴许
그 자리에
那个地方
가지 않았다면
若未曾去过
아마도
恐怕
우리에게
于我们而言
우리는 없었겠지
就不会有我们了吧
시간이 멈춰 버린듯한 그 느낌
仿佛时间就此静止的那般感觉
내게는 너만이 보였어
我眼里唯有你一人
꿈속에서나 만날 것 같던
仿佛只能在梦境里相会的人
사람이 내 앞에 나타나줬어
竟然出现在了我的面前
Only you
你独自一人
밤이 되어 눈을 감으면
当夜幕降临 闭上双眸之时
너에게 취한 채 잠들게 해
会让我伴随着对你的痴心 步入梦乡
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너와 눈 맞출 때
与你双眸对视之时
한편의 영화 속 주인공처럼 beautiful
好似一篇电影里的主角般美满
이 순간이 계속되길
希望这一瞬间能够延续下去
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너를 가진 내겐
对于拥有你的我而言
더 바랄 것 없이
已别无所求
그저 지금이
只觉得当下
완벽하게 느껴져
完美无缺
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
그때 난 떨리는 맘을
那时的我啊 未能将
숨기지 못했지
那颗悸动之心掩藏
그때 넌 나를 보고
那时的你啊 注视着我
살며시 웃어줬어
便微微一笑
흐르는 바람소리마저도 내겐
就连那荡漾着的风声于我而言
아름다운 멜로디 같았어
都好似一段美妙的旋律
꿈속에서나 만날 것 같던
仿佛只能在梦境里相会的人
사람이 내 앞에 나타나줬어
竟然出现在了我的面前
Only you
你独自一人
밤이 되어 눈을 감으면
当夜幕降临 闭上双眸之时
너에게 취한 채 잠들게 해
会让我伴随着对你的痴心 步入梦乡
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너와 눈 맞출 때
与你双眸对视之时
한편의 영화 속 주인공처럼 beautiful
好似一篇电影里的主角般美满
이 순간이 계속되길
希望这一瞬间能够延续下去
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너를 가진 내겐
对于拥有你的我而言
더 바랄 것 없이
已别无所求
그저 지금이
只觉得当下
완벽하게 느껴져
完美无缺
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너와의 모든 순간이 내겐
与你共度的所有瞬间 在我看来
I love it
会让我春心荡漾
Oh I love it
我很是心爱
놓치고 싶지 않아
不想错过
단 한 장면도
任何一个场景
단 1분도
哪怕是一分钟
I can't
我也不可以
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너와 입 맞출 때
与你的嘴唇接触之时
한편의 영화 속 주인공처럼 beautiful
好似一篇电影里的主角般美满
이 순간이 계속되길
希望这一瞬间能够延续下去
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物
너를 가진 내겐
对于拥有你的我而言
더 바랄 것 없이
已别无所求
그저 지금이
只觉得当下
완벽하게 느껴져
完美无缺
I'm a man in a movie
我是电影里的一个人物