00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83bbfff36530d202eb5771f45183595b.mp3
点击复制
Badly weakened he's chaperoned towards the harbour entrance
他筋疲力尽被人护送向港口出口
But he's not out of trouble yet
但他尚未摆脱困难
First he must negotiate the rocky heads of the bay
首先，他得闯过岩石嶙峋的海岸难关
His sensitive skin never designed to touch rock is badly lacerated
他那细腻肌肤，未曾触碰石面，已被严重割伤。
He's through and back into the safety of the endless blue
他历尽艰险，回归无垠的蔚蓝海洋
The sperm whales' story
抹香鲸的故事
Sums up the difficulties of surviving in this world of extremes
道尽极端世界求生之难
They succeed thanks to their great stamina and extraordinary design
得益于卓越能力，终得成功
But at times even the whales struggle to
然而，强大如鲸，也有挣扎时
Cope with the challenges of this vast ocean
应对这浩瀚海洋的种种挑战