Ain't My Tears - Tyron Hapi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:D. Binyamin/E.A. Eklund/H.O.A. Gardarfve/T. Hapi
I know I told you I'd be by your side
我曾承诺会永远守候在你身旁
That we'd grow old together but
说要与你共度余生直到白发苍苍
It's been a while since you and me felt right
但你我之间早已不复往日模样
I don't laugh now
我不再开怀
Just getting through now
只是勉强支撑着现在
I blame my friends for chasing the wrong type
都怪朋友们总让我追逐错误方向
I tell them all to leave them
如今我要他们全都远离荒唐
And I should listen to my own advice
我该听从自己的劝诫
I don't love now
如今已不再爱
Just getting through now
只是勉强支撑着现在
Confiscating all my feelings now
将全部情感封存起来
Lock them in to get a safe way out
锁进心底寻找安全出口
I have been through every single doubt
历经过所有犹疑徘徊
And I won't have a second round
绝不会重蹈覆辙
I won't cry cry cry
不再哭泣 不再落泪
Don't waste any tears
别再浪费眼泪
Let them dry dry dry
让它们风干吧
So I can see clear
好让我看清前路
I won't use them all up ain't got enough
我不会耗尽所有 泪水已不够
I save them for somebody else
要留给值得的人
Cry cry cry
哭吧 哭吧 哭吧
'Cause this ain't my tears
因为这已不是我的泪
I won't
我不会再哭泣
Body body I don't need somebody
我的身心 不再需要谁陪伴
I won't cry cry cry
不再哭泣 不再落泪
'Cause this ain't my tears
因为这已不是我的泪
Body body I don't need somebody
我的身心 不再需要谁陪伴
I won't cry cry cry
不再哭泣 不再落泪
'Cause this ain't my tears
因为这已不是我的泪
Give me some space and I will try my wings
给我些空间 我要展翅试飞
And see how far they'll take me
看看能抵达多远的地方
It's time for me to fix these broken strings
是时候修补这些断裂的心弦
And I'll laugh now
此刻我要放声大笑
Just getting you out
只为将你彻底驱逐
Confiscating all my feelings now
将全部情感封存起来
Lock them in to get a safe way out
锁进心底寻找安全出口
I have been through every single doubt
历经过所有犹疑徘徊
And I won't have a second round
绝不会重蹈覆辙
I won't cry cry cry
不再哭泣 不再落泪
Don't waste any tears
别再浪费眼泪
Let them dry dry dry
让它们风干吧
So I can see clear
好让我看清前路
I won't use them all up ain't got enough
我不会耗尽所有 泪水已不够
I save them for somebody else
要留给值得的人
Cry cry cry
哭吧 哭吧 哭吧
'Cause this ain't my tears
因为这已不是我的泪
I won't
我不会再哭泣
Body body I don't need somebody
我的身心 不再需要谁陪伴
I won't cry cry cry
不再哭泣 不再落泪
'Cause this ain't my tears
因为这已不是我的泪
Body body I don't need somebody
我的身心 不再需要谁陪伴
I won't cry cry cry
不再哭泣 不再落泪
'Cause this ain't my tears tears tears tears
因为这泪水不属于我 不属于我