NoNoh - ORKID
Lyrics by:Matilda Melinfrom
Composed by:Chistian Nilsson/Matilda Melin/Albin Tengblad
I see you go from my window
我从窗户看出去 看见你离开
So long real slow
这么久了 时间走得真慢
I don't know you anymore
我不再认识你了
You left a note
你留了张纸条给我
But I don't even bother
但我甚至并不在乎
No I don't even bother
不 我甚至并不在乎
Ay you got me saying oh
你让我忍不住说
I know pack your things and go
我知道 打包好你的东西离开
Where to I don't know
要去哪里 别来问我
Say oh lay low
我想说 保持低调
Don't come around here
不要再回来这里
You don't matter
你不是什么重要角色
Boy you got me wasting all my time
男孩 你浪费了我太多时间
Finally I'm sober happy that it's over
我终于幡然醒悟 很高兴一切结束
Go 'head find another one
去找别人
Imma let you have her
我会成全你跟她
Doesn't even matter to me
对我来说根本无关紧要
No oh no
Nonoh
I'm glad it hurts that I was first
我很高兴你为我心痛 我是第一个
To end the search
停止试探的人
I don't think of you no more
我不会再想起你了
I guess you've been cursed
我想你已经受到了诅咒
'Cuz I don't even bother
因为我甚至并不在乎
I'm in love with another
我和别人坠入了爱河
Ay you got me saying oh
你让我忍不住说
I know pack your things and go
我知道 打包好你的东西离开
Where to I don't know
要去哪里 别来问我
Say oh lay low
我想说 保持低调
Don't come around here
别再回到这里
You don't matter
你不是什么重要的人
Boy you got me wasting all my time
男孩 你浪费了我太多时间
Finally I'm sober happy that it's over
我终于幡然醒悟 很高兴一切结束
Go 'head find another one
去找别人吧
Imma let you have her
我会成全你跟她
Doesn't even matter to me
对我来说根本无关紧要
No oh no
Nonoh
No no
Yeah you always seem to find a reason
你似乎总能找到理由
Doing nothing new new
翻来覆去都是一样
I can't help you
我帮不了你
That's all up to ya so follow through
决定权在你自己 你不如就坚持到底
Ay you got me saying oh
你让我忍不住说
I know pack your things and go
我知道 打包好你的东西离开
Where to I don't know
要去哪里 别来问我
Say oh lay low
我想说 保持低调
Don't come around here nope
不要再回来这里 别来了
You don't matter
你不是什么重要角色
Boy you got me wasting all my time
男孩 你浪费了我太多时间
Finally I'm sober happy that it's over
我终于幡然醒悟 很高兴一切结束
Go 'head find another one
去找别人吧
Imma let you have her
我会成全你跟她
Doesn't even matter to me
对我来说根本无关紧要
No oh no
Nono
No no no hmmm
No no no no
Ohhh ohhhhh no no no