00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83d8b3885e5de9ae39dbf00a349ccad2.mp3
点击复制Have a blast - なにわ男子 (浪花男子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Nobuhiro Tahara
曲：Nobuhiro Tahara
Bang bang 胸騒ぎ every day
Bang bang 心潮澎湃的每一天
やかましいほど高鳴る
喧嚣不止 心潮澎湃
Have a blast
尽情狂欢
東の空から燦々と
东方的天空洒下灿烂阳光
また僕ら照らす sunrise
再次照亮我们的黎明
騒がしくハイテンションな
喧嚣嘈杂又情绪高涨的
1日が始まる
全新一日即将开始
どんな悩みだって吹き飛ばす
无论何种烦恼都能一扫而空
そばにかけがえのないtreasure
身边无可替代的珍宝
デカく描いた夢を
今天也要共同畅谈
今日も語り合おう
那些精心描绘的梦想
エキサイティングどんな壁も
无论面对怎样令人振奋的高墙
エンジン全開で越えて
都要全力加速翻越
ほら泣いても転んでも
看吧 即使哭泣跌倒
また地球は回る
地球依然在转动
そうさ何度でも始めよう
没错 无论多少次都要重新出发
Everybody wake up
所有人快清醒
Bang bang 胸騒ぎの every day
Bang bang 心潮澎湃的每一天
Dilly-dally 今日も jumping and stepping sing along
悠闲自在 今天也要跳跃踏步齐声唱
U and I 手を繋いで
你与我 紧牵彼此双手
右も左も so much c'mon
左右两侧 热情高涨快跟上
Dance dance バカ騒ぎ all of the night
舞动吧 彻夜疯狂嬉闹
Eeny meeny miny もう止まらない
一二三四 此刻已无法停止
Let's groove and bounce
让我们摇摆律动
ついておいで
紧随而来吧
やかましいほど高鳴る
喧嚣不止 心潮澎湃
Have a blast
尽情狂欢
光れ 走れ キミと
闪耀吧 奔跑吧 与你同行
強く結ばれた絆でも
即使是被紧密连结的羁绊
ぶつかって全然オーライ
激烈碰撞也全然无妨
喜怒哀楽すべてが 輝く思い出
喜怒哀乐全都化作 闪耀的回忆
Now or never一度きりの
把握当下这仅有一次的
人生は常にワインディングロード
人生蜿蜒曲折的旅程
まだ未知なる道でも
即使面对未知的道路
切り開いていくんだ
也要开辟出新的方向
もっとスピード上げて行こう
让我们再加快些速度前行
Everybody step up
所有人齐步迈进
Chance chance つかみ取れ all our dreams
抓住机会 实现所有梦想
Just keep going
坚持不懈继续前行
ココロ踊るような shining days
心灵跃动的闪耀时光
想像の先へ 息を弾ませて進め
向着想象的彼端 屏息前进吧
Have a blast
尽情狂欢
腹抱えて笑い合ったり
捧腹大笑互相打趣
肩組み励ましたり
搭肩鼓励彼此加油
何気ない日々を彩り続ける
为平淡日常持续增添色彩
大切な my precious
珍贵的我的至宝
Bang bang 胸騒ぎの every day
Bang bang 心潮澎湃的每一天
Dilly-dally 今日も jumping and stepping sing along
悠闲自在 今天也要跳跃踏步齐声唱
U and I 手を繋いで
你与我 紧牵彼此双手
右も左も so much c'mon
左右两侧 热情高涨快跟上
Dance dance バカ騒ぎ all of the night
舞动吧 彻夜疯狂嬉闹
Eeny meeny miny もう止まらない
一二三四 此刻已无法停止
Let's groove and bounce
让我们摇摆律动
ついておいで
紧随而来吧
やかましいほど高鳴る
喧嚣不止 心潮澎湃
Have a blast
尽情狂欢
光れ 走れ キミと
闪耀吧 奔跑吧 与你同行