00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83dcaa4f080d40f0d0993f0cce64000f.mp3
点击复制
ひとひら (男版) - 祖娅纳惜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：香月亜哉音
曲：菊田大介
空に浮かべた月を見つめ
凝望着夜空中浮悬的明月
尽きぬ姿に霞むひとひら
无尽姿态里朦胧的一片
失くした心眠りとの狭間に
在失落心灵与沉睡的夹缝间
たゆたう感情見逃さないで
别让这份摇摆不定的感情溜走
抱きとめた
紧紧拥抱
欠けた月がゆるり滲む
残月缓缓渗染着微光
胸の奥深く揺らして
在内心深处轻轻摇曳
君だけが俺にくれた
唯有你赠予我的光芒
満ちていく輝きごと
正随满盈辉光一同绽放
伝えたい「ありがとう」
想传达「谢谢」
知らず知らずにすれ違った
不知不觉中错身而过
傷をなぞれば痛み零れる
抚过伤痕便有痛楚滴落
初めて触れた
初次触碰的
かえがたい尊さ
这份无可替代的珍贵
偽り以上に
超越所有虚伪之上
締めつけ落ちた
束缚着坠落而下的
一滴
一滴泪
失くす事でやがて気づく
终将在失去时明白
この目塞ぐ事は罪と
蒙蔽这双眼即是罪孽
君だけが手を伸ばした
唯有你向我伸出双手
まっすぐに包み込んで
径直将我温柔包裹
生まれたての愛を
连同初生的爱意
重なる想い
重叠的思念
辿りついたのなら
若能就此抵达彼岸
微熱に溶けた震える様な
请赐予融化在微热中
接吻を
那颤抖的亲吻
欠けた月がゆるり滲む
残月缓缓渗染着微光
胸の奥深く揺らして
在内心深处轻轻摇曳
君だけが俺にくれた
唯有你赠予我的光芒
満ち足りた輝きごと
已化作圆满充盈的辉光
伝えたい「ありがとう」
想传达「谢谢」
君を永久に刻み込んで
将你永远铭刻于心