00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83e1d0c9805d5123b7b692ef0665e7ed.mp3
点击复制サンダーボルト - FLOW (フロウ)
词：Kohshi Asakawa
曲：Takeshi Asakawa
両手広げた 等身大 その狭い世界で
展开双手 与身同大的这狭窄世界
絶えず己を 嘆いたって 仕方ないね
无论怎样不断叹息自己 也无可厚非
頭ではわかってはいるけど
虽然脑中明白
帆を上げろ と叫ぶ雷鳴
但雷鸣依旧呐喊着 扬起风帆
夢中で飛び込んだこの世界を
如果能够完全接受
まっすぐ 受け止めたら
这个令我着迷飞身跃入的世界
嵐の中船を出せ
那就在暴风雨中出航吧
いつか全て灰になるのなら
如果一切终将化作灰烬
失うものはないさ 進もう
那便没有可失去的了 前进吧
良くも悪くも
无论是好还是坏
ただ自分の 身の丈を知らされ
都只是让我们了解自己的能耐
悪戦苦闘 心はまた 行方知れず
经历恶战苦斗 内心仍旧不知前行方向
憂いの果て今日も神頼み
忧郁到最后今天也仰赖着什么
舵を取れ と急かす雷鳴
雷鸣轰轰 催促我握紧船舵
遠く聞こえるのは風ノ唄
远远传来风的歌谣
独りじゃないと気付く
我忽觉自己并不孤单
吹き荒れる海を渡れ
因为我渡过狂风呼啸的大海
強く 生まれて来れたのだから
坚强地活到了现在
恐れることはないさ 進もう
所以没什么好怕的了 前进吧
帆を上げろ と叫ぶ雷鳴
雷鸣呐喊着 扬起风帆吧
夢中で飛び込んだこの世界を
如果能够完全接受
まっすぐ 受け止めたら
这个令我着迷飞身跃入的世界
嵐の中船を出せ
那就在暴风雨中出航吧
いつか全て灰になるのなら
如果一切终将化作灰烬
失うものはないさ 進もう
那便没有可失去的了 前进吧
体を駆け巡る閃光よ
在周身疾驰缠绕的闪光啊
さぁ 今を生き抜こう
来吧 活在当下吧