00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83e3b3a4e97d8a2ff9277a4563eb91c6.mp3
点击复制LAD浪漫's - LET ME KNOW
TME享有本翻译作品的著作权
词：Matty
曲：Matty
编曲：Ken_M
君の初めてをもらったのは僕で
你将自己初次的爱恋给予了我
僕の初めてをあげたのは君で
我也将初次的爱恋给予了你
残りの初めても全部僕がいい
希望你之后所有的初次经历都由我来见证
君もおんなじ気持ちで
多么希望你也能怀揣着
いて欲しかった
与我相同的心情
プレゼントであげた
我作为礼物送给你的
ブランドの香水
名牌香水
最近まったく使わなくなったよね
最近你完全就没有再用过吧
LINEの返信が雑になったことも
LINE上的回复也愈发随意
それも全部
原来
そういうことだったんだよね
一切全都代表那个意思啊
恋ってすげえよな
恋爱可真是不得了
たった一言で1番遠い存在になる
一句话就能让彼此变成最遥远的存在
ロマンスの神様お願い
浪漫之神 我求求你了
僕から君を奪わないで
别从我身边将你夺走
まだまだ君のそばにいたいんだ
我还想继续陪伴在你的身边
どうか恋を終わらせないで
请不要让恋爱划上句点
君のわがままを
你任性的话语
聞いていたいのは僕で
我希望能够永远倾听
僕のわがままを
我任性的话语
聞いて欲しいのは君で
最希望你能认真倾听
残りのわがままも
剩下的任性话语
全部僕だけに言ってくれるよね？
你也只会对我一个人倾诉吧？
僕だけじゃないと死んじゃうわ
如果还有别人那就太要命了
プレゼントでくれた
你作为礼物送给我的
ブランドの財布
名牌钱包
くたくたになっても
就算已变得破旧不堪
捨てれずに使ってる
我也没丢掉还在使用
LINEの返信はもうきっとこないけど
虽然LINE上的信息你一定不会回复
それでも一番上は君がいいから
可即便如此我的置顶依然是你
恋ってつれえよな
恋爱可真让人痛苦
たった一言で 1番遠い存在になる
只需一句话就能让彼此变成最遥远的存在
ロマンスの神様お願い
浪漫之神 我求求你了
僕から君を奪わないで
别从我身边将你夺走
まだまだ君のそばにいたいんだ
我还想继续陪伴在你的身边
どうか恋を終わらせないで
请不要让恋爱划上句点
君がつけた匂いや癖の全部が
你身上带的香气还有习惯
味がなくなった
就算全部都
ガムみたいになっても
变成无滋无味的口香糖
それでも君を噛んでたいんだ
我还是希望能够细细品味
まだまだ君を感じたいんだ
我还想要感受你的存在
紙に丸めて捨てたりしないから
我不会将一切揉成纸团随意丢掉的
側にいて
陪在我身边吧
うぜえよな
烦死了啊
たった一言で1番遠い存在になる
一句话就能让彼此变成最遥远的存在
ロマンスの神様お願い
浪漫之神 我求求你了
僕から君を奪わないで
别从我身边将你夺走
まだまだ君のそばにいたいんだ
我还想继续陪伴在你的身边
どうか恋を終わらせないで
请不要让恋爱划上句点