00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83e72df4de80dffd59d4cf4537f82947.mp3
点击复制Another Murder in New Orleans - Dr. John/Bobby Rush/Blinddog Smokin'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carl Gustafson/Donald Markowitz
The sales on the trouble is mule
街头的交易暗藏祸端
People's happy but the feeling's so blue
众人欢笑却难掩忧郁
Elegant houses on boulevard
林荫大道旁华宅耸立
The light the dark reading out there
光影交错间暗流涌动
Terry 'cause
特里啊
Feel the half breeze and the joke of death
感受死亡玩笑般的寒风
Every morning paper tell her someone lost breath
晨报日日传来生命消逝的消息
I woke up into the night
我从黑夜中惊醒
Always is a night fight
夜色中冲突永不停歇
I hear another shoot break out
又一声枪响撕裂寂静
Hear the bullets fly
子弹呼啸掠过耳际
Hear the mother scream
母亲恸哭穿透长夜
Another minute down in new orleans
新奥尔良又逝去一分钟
Uh huh new orleans
嗯哼 新奥尔良
We're down in new orleans
我们深陷这座城
Young boy lying in the streets he knew where
少年倒在他熟悉的街巷
No fault for the guy from his past to here
他过往至此 无人能责备
His mother who is the severed child
母亲如断枝残叶般破碎
Cries alone confused weary where she found
独自啜泣 迷茫疲惫 不知归处
She sees no answer for what was goin'
眼前迷局 寻不到解答
A bullet has taken away his son
一颗子弹 夺走了她的骨血
I woke up into the night
我从黑夜中惊醒
Always is a night fight
夜色中冲突永不停歇
I hear another shoot break out
又一声枪响撕裂寂静
Hear the bullets fly
子弹呼啸掠过耳际
Hear the mother scream
母亲恸哭穿透长夜
Another minute down in new orleans
新奥尔良又逝去一分钟
Seen too much city of song
见证太多悲歌之城
Song for the healing and wound
歌声抚慰伤痕
And hope for feel and for new vigilant cryin'
期盼新生与警醒的呐喊
To those hold them in the streets where they die
致那些长眠街头的魂灵
Die
永逝
I woke up into the night
我从黑夜中惊醒
Always is a night fight
夜色中冲突永不停歇
Hear the shots break out
枪声骤然响起
Hear the bullets fly
子弹呼啸掠过耳际
Hear the mother scream
母亲恸哭穿透长夜
Another minute down in new orleans
新奥尔良又逝去一分钟
Aah
Down in new orleans
在这新奥尔良
Aaah down in new orleans
啊 新奥尔良的街头
Another minute down in new orleans
新奥尔良又逝去一分钟
Minute down
时光坠落
New orleans
新奥尔良
Another minute
又一刻
Down in new orleans
在这新奥尔良
Uh huh
Another minute
又一刻
Down in new orleans
在这新奥尔良
Hit momma
母亲中弹倒下
There a lot goin' in the new orleans
这座城市正经历太多苦难
Broken hearts
心碎遍地