00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83ffa7dcbbd2e5c79b08eb6fd26868f6.mp3
点击复制
Sun Bleached Flies - Ethel Cain/Hayden Silas Anhedonia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hayden Silas Anhedonia
Composed by：Hayden Silas Anhedonia
Sun bleached flies sitting in the windowsill
窗台上晒着褪色的苍蝇
Waiting for the day they escape
等待逃脱的那天来临
They talk all about that money and how their babies are always changing
他们总谈论金钱 说孩子永远善变
While they're breathing in the poison of the pain
却呼吸着痛苦的毒烟
What I wouldn't give to be in Church this Sunday
我多想在这个周日走进教堂
Listening to the choir so heartfelt all singing
听唱诗班发自肺腑的合唱
God loves you but not enough to save you
上帝爱你 但不会施以援手
So baby girl good luck taking care of yourself
亲爱的女孩 愿你独自坚强前行
So I said fine 'cause that's how my daddy raised me
我只能说"好吧" 这就是父亲教我的方式
If they strike once then you just hit 'em twice as hard
若他们出手一次 你就要加倍还击
But in the end if I bend under the weight that they gave me
但若最终我被压垮在他们给的重担下
Then this heart would break and fall as twice as far
这颗心将破碎得更加彻底
We all know how it goes
我们都知道事情会如何发展
The more it hurts the less it shows
越是疼痛 越要不动声色
But I still feel like they all know
可我总觉得他们都心知肚明
And that's why I can never go back home
这就是我永远无法归家的原因
And I spend my life watching it go by from the sidelines
我耗费一生 在边缘旁观时光流逝
And God I've tried but I think it's about time I put up a fight
主啊我试过了 但现在是时候奋起反抗
If they strike once then you just hit 'em twice as hard
若他们出手一次 你就要加倍还击
But I always knew that in the end no one was coming to save me
但我始终明白 最终无人会来拯救我
So I just prayed and I keep praying and praying and praying
所以我不断祈祷 日复一日地祈求
If it's meant to be then it will be
若命中注定 自会水到渠成
So I met him there and told him I believe
于是我遇见他 并告诉他我的信仰
Singing if it's meant to be then it'll be
唱着若命中注定 那便顺其自然
If it's meant to be then it will be
若命中注定 自会水到渠成
Singing if it's meant to be then it will be
唱着若命中注定 那便终将实现
Related Songs
相关歌曲
Strangers
陌生人
Ethel Cain
埃塞尔·凯恩
Televangelism
Ethel Cain
埃塞尔·凯恩
Ptolemaea
Ethel Cain
埃塞尔·凯恩
I'm still praying for that house in Nebraska
我仍在祈祷 能拥有内布拉斯加的那栋房子
By the highway out on the edge of town
就在城镇边缘的高速公路旁
Dancing with the windows open
敞开车窗 随风起舞
I can't let go when something's broken
当一切支离破碎 我仍无法放手
It's all I know and it's all I want now
这是我仅知的生存方式 也是此刻全部所求