00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8406bb8ecda58e41ef99471105f0e2c3.mp3
点击复制Evil Eye - KT Tunstall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：KT Tunstall
Say you don't listen to every word that I say
你说你并不在意我所说的每一句话
Kind of explains it all in some peculiar way
却以一种奇怪的方式解释了一切
I know it
我知道
And you know it
你也知道
There's no distance gonna keep you safe
没有任何距离能让你安全
It was an evil eye watching you
那是一双邪恶的眼睛注视着你
Got an evil eye look at you
那双邪恶的眼睛正盯着你
It was an evil eye watching you
那是一双邪恶的眼睛注视着你
Got an evil eye cuts right through
邪恶之眼穿透一切
Teaching you lessons and now I'm meant to behave
你教我道理 现在却要我循规蹈矩
While you change like a season inside a single day
而你却如一日之内的季节般变幻无常
You want me to
你想要我
Be more like you
变得像你一样
But you're never gonna get your way
但你永远无法得逞
'Cuz there's an evil eye watching you
因为邪恶之眼正注视着你
There's an evil eye look at you
有一双邪恶之眼在注视着你
There's an evil eye watching you
有一双邪恶之眼在监视着你
There's an evil eye cuts right through
有一双邪恶之眼穿透一切
Judge away
尽管评判吧
Cover parts of me you don't deem worthy of your love
掩盖那些你认为不值得你爱的部分
But beware
但要当心
There's power beyond measure when I
当我挺身而出时，力量无可估量
Jut wide out
勇敢面对
Ohohoh
Ahahah
Hehehe
There's no danger you'll be left on the shelf
你无需担心会被遗忘
For you're the poster boy for falling in love yourself
因为你是自恋的典范
But one's only gonna get lonely
但一个人终究会感到孤独
Let the light into that crack in your shell
让光芒照进你内心的裂缝
'Cuz you got an evil eye watching you
因为那双邪恶之眼正注视着你
Got an evil eye look at you
那双邪恶的眼睛正盯着你
Got an evil eye watching you
邪恶之眼正监视着你
Got an evil eye cuts right through
邪恶之眼穿透一切
Cuts right through you
直击你的内心
Cuts right through you
直击你的内心
Cuts right through you
直击你的内心
Can't you see
难道你看不见吗
Until I know you're sorry there's an arrow for your chest
直到你悔过，我的箭将直指你的胸膛
God help me
上帝啊 救救我吧
Tell a different story and put my heart at rest
换个说法 让我心安
Ohhhh
Ohohooo
Hey yeah
Yeah ahah hoooo
耶 啊哈 呼～
Yeah yeah
Hohoho
Hahaha
Well there's an evil eye watching you
有一只邪恶之眼在注视着你
Got an evil eye look at you
那双邪恶的眼睛正盯着你
There's an evil eye watching you
有一双邪恶之眼在监视着你
Got an evil eye cuts right through
邪恶之眼穿透一切
其他人正在听的歌