Air - Tracey Thorn/Shura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tracey Thorn
Composed by:Tracey Thorn
I was born a girl only just survived
生为女孩 勉强幸存
Lucky to be a girl lucky to be alive
庆幸身为女孩 庆幸活着呼吸
First breath first breath
初尝气息 初尝气息
All wrong all wrong
全是错位 全是错位
Here's death so long
死亡在招手 就此别过
I grew up a girl then I went astray
长成少女 便迷失方向
Didn't understand the rules or how to play
不懂规则 不知如何周旋
Too tall too tall
太过突兀 太过突兀
All wrong all wrong
全是错位 全是错位
Big boys headstrong
固执的大男孩们
Oh oh oh I need some air
噢 我需要呼吸
I need air
我需要空气
I need some air
我需要喘息的空间
I need air
我需要空气
And I like the boys the boys the boys the boys
我喜欢那些男孩 那些男孩
I love the boys
我深爱着他们
But they like the girly girly girly girly girls
但他们只爱那些娇滴滴的女孩
And look straight through me
对我视而不见
Like plate glass like fresh air
如同透明玻璃 如同新鲜空气
Like I wasn't even there
仿佛我根本不存在
Oh I need some air
噢 我需要呼吸
I need air
我需要空气
I need some air
我需要喘息的空间
Oh I need air
噢 我渴望自由呼吸
And I don't care I'll squeeze air
我毫不在意 我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'm pretending pretending you're not even there
假装你根本不存在
You get the fear freeze
你感到恐惧冻结
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll get this door
我要推开这扇门
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'm don't care
我不在乎
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'll squeeze air
我要挤压空气
I'm pretending you're not even there
我假装你根本不存在
And I don't care
我不在乎
And I don't care
我不在乎
And I don't care
我不在乎
And I don't care
我不在乎
I'll squeeze air
我要挤压空气