꼰대새끼 (GGondae) - Chan (찬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Chan/SHIRT
曲:Chan
编曲:Chan
I don't care about u
我不在乎你
I don't care about u
我不在乎你
I don't care about u
我不在乎你
이래라저래라
这样那样地说
훈수질 난 knock down
你的指指点点我统统击倒
다 널 위해 했었다는
明明一切都是为了你
핑계는 어째서 non stop
为什么借口总是不停止
옆에서 매일 blah blah
每天在耳边喋喋不休
반복돼 지쳤어 난
重复得我好累
하나둘씩 떠나
一个接一个地离开
Shut the **** up right now
现在给我闭嘴
너 때문에 잃었어 다
因为你,我失去了一切
Shut the **** up right now
现在给我闭嘴
너 때문에 잃었어 다
因为你,我失去了一切
Losing my
失去自我
Losing my self
失去了自我
사라져버린 our dreamin' mind
消逝不见的我们的梦想之心
너 때문에 잃었어 다
因为你,我失去了一切
Shut the **** up right now
现在给我闭嘴
너 때문에 잃었어
因为你的缘故我失去了一切
Please help me
请帮助我
Please help me
请帮助我
Umm
嗯
Please help me
请帮帮我
Please help me
请帮助我
Umm
嗯
Please help me
请帮帮我
Please help me
请帮助我
Hoo
呼
Help me
帮助我
Help me
帮助我
I'm going crazy
Crazy but you
Crazy but you
Crazy but you
Crazy but you
Crazy but you
너만 외길 이기심에
只因你自私的单行道
선뜻 잡아먹힌듯한 행동
仿佛轻易就被吞噬的行为
불난 집에 부채질
在着火的房子里煽风点火
이쒸 eyes on me
这些目光都看向我
눈 쳐다보고 말하라던 꼰대새끼
曾说要盯着我眼睛说话的臭小鬼
그럴싸하게
装模作样地
개소리를 늘어놓던 널 kick kick
把那些废话挂在嘴边的你 踢开 踢开
다 입이 문제야 다 입이
都是嘴的问题 都是嘴的问题
나 몰라라 또 그래야지 넌 너답게
我不管了,你还是你,继续那样吧
Shut the **** up right now
现在给我闭嘴
Shut the **** up right now
现在给我闭嘴
너 때문에 잃었어 다
因为你,我失去了一切
너 때문에 잃었어 다
因为你,我失去了一切