Lady Grinning Soul(Complete version originally performed by David Bowie) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She'll come she'll go

她来去如风 飘忽不定

She'll lay belief on you

将虚幻信仰 轻覆你掌心

Skin sweet with musky odour

肌肤沁甜 麝香缭绕

The lady from another grinning soul

来自异度微笑的魅影女郎

Cologne she'll wear

香氛氤氲 萦绕颈间

Silver and Americard

银饰闪烁 信用卡轻旋

She'll drive a beetle car

甲壳虫车 划破夜色

And beat you down at cool Canasta

卡纳斯塔牌局 让你溃不成军

And when the clothes are strewn

当衣物散落一地

Don't be afraid of the room

不必畏惧这方天地

Touch the fullness of her breast

触碰她胸前的丰盈

Feel the love of her caress

感受她爱抚的柔情

She will be your living end

她将成为你的终极宿命

She'll come she'll go

她来去如风 飘忽不定

She'll lay belief on you

将虚幻信仰 轻覆你掌心

But she won't stake her life on you

但她不会为你赌上性命

How can life become her point of view

生活怎能成为她的信仰

And when the clothes are strewn

当衣物散落一地

Don't be afraid of the room

不必畏惧这方天地

Touch the fullness of her breast

触碰她胸前的丰盈

Feel the love of her caress

感受她爱抚的柔情

She will be your living end

她将成为你的终极宿命

She will be your living end

她将成为你的终极宿命

She will be your living end

她将成为你的终极宿命

She will be your living end

她将成为你的终极宿命

She will be your living end

她将成为你的终极宿命