I believe Live at 国立代々木競技場 第一体育館 2021.11.23 - 絢香 (あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:絢香
曲:絢香/西尾芳彦
I believe myself
我坚信自己
信じることで
只要心怀信念
全てが始まる気がするの
万物都将在此刻萌芽生长
I believe myself
我坚信自己
あたたかい光は
那温暖的光芒
まちがっちゃいない
绝不会偏离方向
歩いて行こう
让我们继续前行吧
I believe
我坚信
この胸の中に隠れてる不安のうず
心中暗涌着不安的漩涡
目の前にある
此刻眼前呈现的
自分の進むべき道はどれか
是自己应当选择的哪条道路
人に流されてた日々
随波逐流的日子里
そんな自分に「さよなら」
向那样的自己道声「永别」
I believe myself
我坚信自己
信じることで
只要心怀信念
全てが始まる気がするの
万物都将在此刻萌芽生长
I believe myself
我坚信自己
あたたかい光は
那温暖的光芒
まちがっちゃいない
绝不会偏离方向
歩いて行こう
让我们继续前行吧
I believe
我坚信
偽りの中で
在虚伪的世界里
ウソの微笑み浮かべて
强颜欢笑的那些人们
生きる人を
让我不禁回想起
幼き自分と重ねて見て
曾经稚嫩软弱的自己
ため息つく
轻声叹息着
どんな色にも染まらない
立誓要成为不被任何色彩沾染的
「黒」になろうと誓った
纯粹「黑暗」本身
I believe myself
我坚信自己
信じることで
只要心怀信念
全てが始まる気がするの
万物都将在此刻萌芽生长
I believe myself
我坚信自己
あたたかい光は
那温暖的光芒
まちがっちゃいない
绝不会偏离方向
歩いて行こう
让我们继续前行吧
I believe
我坚信
今目に映るこの広い空も
此刻映入眼帘的辽阔天空
素直に生きるこの気持ちも
与坦诚生活的这份心情
I believe myself
我坚信自己
信じることで
只要心怀信念
全てが始まる気がするの
万物都将在此刻萌芽生长
I believe myself
我坚信自己
あたたかい光は
那温暖的光芒
まちがっちゃいない
绝不会偏离方向
歩いて行こう
让我们继续前行吧
I believe
我坚信