Romantic Now (For Uzuki rearranged MIX) - 大桥彩香
詞:nbsi
曲:nbsi
洋服選び
挑选西装
今日はゆるふわ
今天蓬松的发型
もしくはピリ辛クールな
或者说是非常爽朗的
スクールガール
在校女学生
クルクル毛先
层层的发梢
跳ねるカール
散乱的卷发
あのこもそのこも
那位 这位
みんなふりかえるわ
大家一起回头
今日あたる算数
今天做的算术
チェックワンツー
认真地检查了
活躍のチャンス
这活跃的机会
思い出すセンテンス
脑海冒出的话
雑誌の占いの欄
杂志上的专栏
ロマンティックなことが
我有预感
起きる予感
会发生浪漫的事
信じてるよ
一直深信着哦
シンデレラストーリー
灰姑娘的故事
フリフリも着たい
也会悄悄降临
ダンスもしたい
我也想要跳舞
かぼちゃも大好きだよ
也超喜欢南瓜
ロマンティックイッツ
浪漫的
魔法の言葉
魔法的咒语
スキップスキップ
蹦蹦跳跳
ドキドキするわ
心砰砰地跳
リップスティック
想抹一点点
ちょっとだけ
口红
つけて探しにいくの
但是很难找
ディンドンマンデー
叮咚响的周一
おはようのチャイム
早安的铃声
キンコンカンでこんにちは
精神满满地问好
スリッポン今日もよろしくね
今天也拜托照顾了
遊ぼうよマイフレンズ
一起玩吧 我的朋友们
誘うのランチ
受邀的午餐
あのメガネ男子
那个戴眼镜的男生
しばし監視
时不时就看一眼
寝ぐせさえファンシー
连他的睡相都能想像
視線感知 いい感じ
视线感应 很好的感觉
ロマンティック
真浪漫
それともカン違い
不要误会
ないないない
不是不是不是
言えないないない
别说别说别说
退散倍速退散
走开快走开
バイバイバイ
再见再见再见
廊下の女子会
走廊上女生的聚会
放課後の誓い
放学后的约定
占った未来
预测过的未来
寝ぐせの向き次第
一联想到他的睡相
目が合うとき
当视线相逢
胸が鳴るドキッて
心里在狂跳
彼の瞳は
他的眼睛
そうチョコレート色
是巧克力色的
おやつでも食べようかな
要吃点心吗
ロマンティックイッツ
浪漫的
魔法の言葉
魔法的咒语
スキップスキップ
蹦蹦跳跳
いつ見つかるかな
什么时候能找到呢
ウィンク3つ
眨了三次眼
そっとあげるから
悄悄地对我
誰か教えて
谁来教教我
チョコレート足りないね
巧克力不够啊
ちゅっちゅっ
大好きよマイフレンズ
很爱你 我的朋友们
きゃっきゃっきゃっで
今日はグッバイ
今天再见了
一緒にいたいずっと
想一直和你在一起
なんてすてきな毎日
多么精彩的每天
大切に生きたい日々
认真生活的日子
いつでもみんなに愛を
一直都想好好地
しっかり伝えていきたいよ
把对大家的爱说出来
まるでファンタジーだよ
就像是梦境一般
こんな私の夢の
这样的美梦
向こう側は
它的对面
きっときっと
一定 一定
とてもロマンティックかな
好浪漫啊
ドレミファ
哆啦咪发
ロマンティックイッツ
浪漫的
魔法の言葉
魔法的咒语
スキップスキップ
蹦蹦跳跳
いつ見つかるかな
什么时候能发现呢
ウィンク3つ
三次的眨眼
実はできないの
其实做不到
でもね知りたい
但我想知道
グッナイ
晚安
今日も寝る時間
今天也到睡觉时间了
大大大好きよマイフレンズ
很很很喜欢你们 我的朋友们
パパ ママ愛してる
我也爱爸爸妈妈
一緒にいてね
一直在一起哦
なでなでしてね
包围抚摸着我
一緒にいてねずっと
一直都在一起