Scattered - Green Day (绿日乐队)
Well I've got some scattered pictures lying on my bedroom floor
我卧室的地板上有一些散落的照片
Reminds me of the times we shared
让我想起我们一起的时间
Makes me wish that you were here
让我希望你在那里
Now it seems I've forgotten my purpose in this life
现在我似乎已忘记我的人生目标
All the songs have been erased
所有的歌曲都被抹除
Guess I've learned from my mistakes
我想我已从我的错误中学习了些许
Open the past and present now and we are there
打开过去和未来的大门我们就在那里
Story to tell and I am listening
你诉说着故事而我在听
Open the past and present and the future too
打开过去和未来的大门,也打开未来的大门
It's all I've got and I'm giving it to you
这就是全部,而我把它全给了你
Loose ends tied in knots leaving a lump down in my throat
结最后打得太松,让我的喉咙哽咽
Gagging on a souvenir
在纪念品中窒息
Lodged to fill another year
摊摆着直到下年
Drag it on and on until my skin is ripped to shreds
用力拉直到我的皮肤被扯成碎片
Leaving my self open wide
留我独自在外
Living out a sacrifice
像一个牺牲品一样活着
Open the past and present now and we are there Story to tell and I am listening
打开过去和未来的大门,你诉说着故事而我在听
Open the past and present and the future too
打开过去和未来的大门,也打开未来的大门
It's all I've got and I'm giving it to you
这就是全部,而我把它全给了你
If you got no one and I got no place to go
或许你已有所属,而我无处可去
Would it be alright Could it be alright
这样就好了吗?这样就好了
Well I've got some scattered pictures lying on my bedroom floor
我卧室的地板上有一些散落的照片
Reminds me of the times we shared
让我想起我们一起的时间
Makes me wish that you were here
让我希望你就在那里
Now it seems I've forgotten my purpose in this life
现在我似乎已忘记我的人生目标
All the songs have been erased
所以的歌曲都被抹除
Guess I've learned from my mistakes
我想我已从我的错误中学习了些许
Open the past and present now and we are there
打开过去和未来的大门
Story to tell and I am listening
你诉说着故事而我在听
Open the past and present and the future too
打开过去和未来的大门,也打开未来的大门
It's all I've got and I'm giving it to you
这就是全部,而我把它全给了你
It's all I've got and I'm giving it to you
这就是全部,而我把它全给了你