Eternal Dream feat. 坂上なち - Alstroemeria Records/坂上なち
詞:Haruka
曲:Eternal Dream~幽玄の槭樹
ずっと傍に居れること
我原本以为
消えはしないと思った
我会一直在你身边
今離れてゆく想いひとつ壊れて
现在竟然有了想要离开的想法
逃げてるのわかってる
我明白的 这是一种逃离
私が離れてく
我会离开的
続いてく永遠の夢などなかった
没有永远继续下去的梦
永久に消えぬ夢見続けてても
即使那个梦想没有消失 还在继续
あなた見えない
为何我看不到你
何故に迷い探してても
即使努力寻找
この先が見えない
也找寻不到尽头
離れてゆく心さえも
即使有了想要渐渐离开的想法
想いは今いつも深く
以往的回忆还是那么记忆深刻
残されても闇に隠し
但是既然决定了 也要隐藏在黑暗之中
戻れないよあの頃には
已经回不到那个时候了
永遠に残された傷今も消えず胸に
残留的那个伤口 现在还没有消失 留在心间
今奥に隠したままもう還れない
现在就隐藏在内心深处 已经回不过去了
離れていた私だけが
只有已经离开的我
わかっていた永久の夢も
明白那个永久的梦
ありはしない気づいていた
不可能会注意到的
戻れないのあの頃には
已经回不到那个时候了