00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/844e45bc85fe64ee82ef598cd8d610fc.mp3
点击复制Life Boy (พูดไปก็ไลฟ์บอย) - 4EVE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：JAP The Richman Toy/PHEERANUT SUKSAMRAN
Composed by：JAP The Richman Toy/PHEERANUT SUKSAMRAN
พูดไปก็ไลฟ์บอย
说来说去就是个生活中的男孩
พูดไปก็ไลฟ์บอย
说来说去就是个生活中的男孩
ไลฟ์บอย
生活中的男孩
นัดกันเมื่อคืนซะดิบดี
昨晚约好的时间定得那么早
ย้ำจังเลยว่าให้ไปทันท่วงที
再三强调要准时
ตั้งนาฬิกาปลุก 7 โมงเช้า
早上七点设了闹钟
ให้ทันเวลานัด 10 โมง
确保十点准时赴约
ลุกมาอาบน้ำรีบแต่งตัว
起床洗漱迅速打扮
เสื้อผ้าหน้าผมก็ต้องเอาให้ชัวร์
衣服、发型、妆容，一切都力求完美
ทาลิป กรีดอาย ปัดแก้มรัวรัว
涂唇膏 画眼线 轻轻扫腮红
หวังให้เธอนั้นถูกใจ
只希望你能满意
ถึงตรง ที่นัดกัน ก็ไม่เห็น มีวี่แวว
到了约定的地点，却不见你的身影
รู้แกว ต้องโดนเท ว่ามันจะ ต้องลงเอยเหมือนเดิม
早就知道，会被你放鸽子，结局总是如此
ต้องจบแบบเดิมเดิ้ม
结局总是老一套
แล้วทันใด นั้นโทรศัพท์ มันก็แจ้งเตือน
突然间 手机响起了提示音
เป็นข้อความ ที่สะเทือน ต่อหัวใจ
那条信息 刺痛了我的心
ว่าไปเลทหน่อยน้า จะไปเลทหน่อยน้า
说他会晚一点到，会晚一点到
พูดไปก็ไลฟ์บอยย์
说来说去就是个“生活中的男孩”
เจออย่างงี้ก็บ๊อยบ่อย
遇到这种人就是经常放鸽子
เอาแต่ให้ฉันต้องคอย
总是让我等待
ไลฟ์บอยย์
生活中的男孩
เอายังไงให้ชัดหน่อย
能不能明确一点
อย่าปล่อยให้รมณ์บ่อจอย
不要让心情不愉快
วันนึงเธอก็บอกรักกัน
有一天你对我说爱我
อีกวันไม่ให้ความสำคัญ
第二天却不再重视我
ไอ้คนอย่างเธอพูดไปก็ไลฟ์บอยย์
像你这样的人，说来说去都是不真诚的男孩
และไม่เอาและ ถ้าเจอแบบนี้ไม่เอาและ
不要不要，遇到这种人我不要不要
ไม่เอาและ อยู่ไปกับเธอก็ไลฟ์บอย
不要 不要 和你在一起也是生活中的男孩
ไม่เอาและ ไม่เอาและไม่เอาและ
不要，不要，不要
Lalalalala ไลฟ์บอย
啦啦啦啦 生活中的男孩
ไม่ชัดเจน
不明确
ความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน
关系不清不楚
วันนึงบอกมา อีกวันไม่อยากมา
一天说要来 另一天又不想来
วันนึงบอกรัก อีกวันมาบอกลา
一天说爱你，另一天又说再见
ไม่ชัดเจน
模糊不清
ความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน
关系不清不楚
เดี๋ยวจริง เดี๋ยวหลอก
时而真诚，时而欺骗
เดี๋ยวหยอก เดี๋ยวเล่น
时而戏弄 时而游戏
ถึงตรง ที่นัดกัน ก็ไม่เห็น มีวี่แวว
到了约定的地点 却不见踪影
รู้แกว ต้องโดนเท ว่ามันจะ ต้องลงเอยเหมือนเดิม
早就知道 会被抛弃 结局注定如初
ต้องจบแบบเดิมเดิ้ม
结局总是那么老套
แล้วทันใด นั้นโทรศัพท์ มันก็แจ้งเตือน
突然间 手机响起了提示音
เป็นข้อความ ที่สะเทือน ต่อหัวใจ
那条信息 刺痛了 我的心
ว่าไปเลทหน่อยน้า จะไปเลทหน่อยน้า
说他会晚一点到，会晚一点到
พูดไปก็ไลฟ์บอยย์
说来说去就是个“生活中的男孩”
เจออย่างงี้ก็บ๊อยบ่อย
遇到这种人就是经常放鸽子
เอาแต่ให้ฉันต้องคอย
总是让我等待
ไลฟ์บอยย์
生活中的男孩
เอายังไงให้ชัดหน่อย
能不能明确一点
อย่าปล่อยให้รมณ์บ่อจอย
不要让心情变得不愉快
วันนึงเธอก็บอกรักกัน
有一天你对我说爱我
อีกวันไม่ให้ความสำคัญ
另一天却不再重视
ไอ้คนอย่างเธอพูดไปก็ไลฟ์บอยย์
像你这样的人，说来说去就是个生活中的男孩
พูดไปก็ไลฟ์บอย
只是生活中的男孩
พูดไปก็ไลฟ์บอย
说来说去就是个生活中的男孩
และไม่เอาและ ถ้าเจอแบบนี้ไม่เอาและ
我不要，如果遇到这种人我也不要
ไม่เอาและ อยู่ไปก็ไลฟ์บอย
不要 不要 与他在一起也只是个生活中的男孩
ไม่เอาและ ไม่เอาและไม่เอาและ
不要 不要 不要
พูดไปก็ไลฟ์บอยย์
说来说去他就是个生活中的男孩
เจออย่างงี้ก็บ๊อยบ่อย
遇到这种人就是不靠谱的男孩
เอาแต่ให้ฉันต้องคอย
总是让我空等
ไลฟ์บอยย์
生活中的男孩
เอายังไงให้ชัดหน่อย
你能不能明确一点
อย่าปล่อยให้รมณ์บ่อจอย
不要让心情不愉快
วันนึงเธอก็บอกรักกัน
有一天你对我说爱我
อีกวันไม่ให้ความสำคัญ
另一天却不再重视我
ไอ้คนอย่างเธอพูดไปก็ไลฟ์บอยย์
像你这样的人，说来说去就是个生活中的男孩
พูดไปก็ไลฟ์บอยย์
只是生活中的男孩
เจออย่างงี้ก็บ๊อยบ่อย
遇到这样的人就是个花心的男孩
ไลฟ์บอยย์
生活中的男孩
เอาแต่ให้ฉันต้องคอย
总是让我等待
ไลฟ์บอยย์
生活中的男孩
เอายังไงให้ชัดหน่อย
能不能明确一点
อย่าปล่อยให้รมณ์บ่อจอย
不要让心情不愉快
วันนึงเธอก็บอกรักกัน
有一天你对我说爱我
อีกวันไม่ให้ความสำคัญ
另一天却不再重视我
ไอ้คนอย่างเธอพูดไปก็ไลฟ์บอยย์
像你这样的人，说来说去就是个不真诚的家伙
其他人正在听的歌
凤凰花开的路口(Live)TF家族&TOP登陆少年-朱志鑫&TOP登陆少年-张泽禹&TOP登陆少年-张极&TOP登陆少年-左航&TOP登陆少年-苏新皓&张峻豪SHUN&余宇涵&TF_ING穆祉丞&陈天润&TF_ING童禹坤&TF_ING邓佳鑫&TF_ING黄朔&TF_ING张子墨