00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/845dc9cf4e1b62dbe2adc53919757592.mp3
点击复制
Love Today (Napster Live Session) - MIKA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been crying for so long
泪水已浸透漫长时光
Fighting tears just to carry on
强忍泪滴只为继续前行
But now but now it's gone away
但此刻 阴霾终消散
Hey girl why can't you carry on
亲爱的 为何不能振作
Is it 'cause you're just like your mother
是否因你像极了你母亲
Little tyke like to tease for fun
小淘气 总爱玩笑取乐
Well you ain't gonna tease no other
但你再不能戏弄他人
Gonna make you a lover
我要让你懂得真爱
Everybody's gonna love today love today love today
今天每个人都将收获爱 收获爱 收获爱
Everybody's gonna love today
今天每个人都将收获爱
Anyway you want to anyway you've got to
无论你以何种方式 无论你如何选择
Love love me love love me love love
爱我 爱我 爱我
Girl in a groove with the big bust on
那个曲线玲珑的女孩
Big bust on big bust on
曲线玲珑 曲线玲珑
Wait till your mother and your papa's gone papa's gone
等到你父母都离开 都离开
Momma momma papa
妈妈 妈妈爸爸
Shock shock me shock shock me shock shock
震撼我吧 震撼我吧 震撼我
Said everybody's gonna love today
人人都将在今天坠入爱河
Gonna love today gonna love today
就在今天 就在今天
I said everybody's gonna love today gonna love today
我说人人都将在今天坠入爱河 就在今天
Anyway you want to anyway you've got to
无论你以何种方式 无论你如何选择
Love love me love love me love love
爱我 爱我 爱我
Carolina sits on ninety-five
卡罗莱纳坐在95号公路旁
Give her a dollar and she'll make you smile
给她一美元 她就会让你展露笑颜
Hooker what a looker walk away
风尘女子 如此迷人 转身离去
Carry dresses like a kid for fun
像孩子般随意披着衣裙嬉戏
Licks her lips like they're something other
轻舔嘴唇仿佛在品尝别样滋味
Tries to tell you life has just begun
试图告诉你生活才刚刚开始
But you know she's getting something other
但你知道她得到的绝非母爱
Than the love from her mother
不是来自母亲的温暖
Everybody's gonna love today love today love today
今天每个人都将收获爱 收获爱 收获爱
Everybody's gonna love today
今天每个人都将收获爱
Anyway you want to anyway you've got to
无论你以何种方式 无论你如何选择
Love love me love love me love love
爱我 爱我 爱我
Girl in a groove with the big bust on
那个曲线玲珑的女孩
Big bust on big bust on
曲线玲珑 曲线玲珑
Wait till your mother and your papa's gone papa's gone
等到你父母都离开 都离开
Momma momma papa
妈妈 妈妈爸爸
Shock shock me shock shock me shock shock
震撼我吧 震撼我吧 震撼我
I said everybody's gonna love today
我说今天每个人都会沐浴爱意
Gonna love today gonna love today
就在今天 就在今天
I said everybody's gonna love today gonna love today
我说人人都将在今天坠入爱河 就在今天
Anyway you want to anyway you've got to
无论你以何种方式 无论你如何选择
Love love me love love me love love
爱我 爱我 爱我
Doom da da-di da-di doom da da-di da-di
命运轻吟 哒哒嘀哒嘀 命运低语 哒哒嘀哒嘀
Doom da da-di da-di doom da da-di da-di
命运轻吟 哒哒嘀哒嘀 命运低语 哒哒嘀哒嘀
Doo doo da-di da-di doo doo da-di da-di
Doo doo 哒嘀哒嘀 doo doo 哒嘀哒嘀
Doom da da-di da-di doom da da-di da-di
命运轻吟 哒哒嘀哒嘀 命运低语 哒哒嘀哒嘀