00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/845e7bcae63cc8350ae408a21203ca73.mp3
点击复制Trigger (iamSHUM & MEW3 REMIX) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KODA KUMI
曲：Mehi June/Ori.G.n
絡みつく蜘蛛の糸が
纠缠不清的蜘蛛丝
離さない 身動き取れない
紧缚不放 令人无法动弹
それはとても悲しすぎるstory
这实在太过悲哀的故事
I'm so sorry for me
我为自己感到抱歉
爪を立てて傷つけて
用利爪刻下伤痕
その度に心で I recite
每次都在心中默念
「癒された後 強くなれるの？ I want it」
「治愈之后会变得坚强吗？我渴望着」
闇の中 光が刺した時
当光芒刺穿黑暗之时
胸が締めつけ 壊れそうだよ
胸口紧束 仿佛即将崩坏
星が瞬き送る
繁星闪烁传递的
メッセージ解読不可能
信息却无法解读
弱いこの心 少し嫌になる
如此软弱的内心 让我有些厌恶
ざわつく夜に
在这躁动之夜
Pull the trigger
扣动扳机
弱さに牙 lalalalala oh e oh
向懦弱露出獠牙 啦啦啦啦啦 哦耶哦
Trigger trigger
扣动扳机
突きつけた 最終宣告
下达最后的通牒
辺りは闇 黒い嫌味
周遭尽是黑暗 恶意的黑
こんな自分誰が愛せる？
这样的自己谁会去爱？
Trigger trigger
扣动扳机
満月 嘲笑う夜に
在满月嘲笑的夜晚
言いたいことも言えない
想说的话也说不出口
こんな世の中で ひとり
在如此世道中独行
引き金につい 指を絡め
手指紧扣着扳机
目を閉じては let me fall
闭目坠落吧
爪を立てて傷つけて
用利爪刻下伤痕
その度に心で I recite
每次都在心中默念
「癒された後 強くなれるの？ I want it」
「治愈之后会变得坚强吗？我渴望着」
闇の中 光が刺した時
当光芒刺穿黑暗之时
胸が締めつけ 壊れそうだよ
胸口紧束 仿佛即将崩坏
星が瞬き送る
繁星闪烁传递的
メッセージ解読不可能
信息却无法解读
弱いこの心 少し嫌になる
如此软弱的内心 让我有些厌恶
ざわつく夜に
在这躁动之夜
Pull the trigger
扣动扳机
弱さに牙 lalalalala oh e oh
向懦弱露出獠牙 啦啦啦啦啦 哦耶哦
Trigger trigger
扣动扳机
突きつけた 最終宣告
下达最后的通牒
辺りは闇 黒い嫌味
周遭尽是黑暗 恶意的黑
こんな自分誰が愛せる？
这样的自己谁会去爱？
Trigger trigger
扣动扳机
満月 嘲笑う夜に
在满月嘲笑的夜晚