Crystal Night (水晶之夜) - Black Lips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you remember
你可还记得
The snow is falling
那飘雪的时节
And I held you in my arms and we kiss
我将你拥入怀中 相吻相依
I think it was November
我想那是在十一月
The very last time
最后一次相见
We never said goodbye
我们未曾道别
And now I cry
如今我泪落
On crystal night
在这水晶之夜
Where do they take you
他们将你带往何方
Where have you gone
你已去向何处
I keep wishing and hoping and praying
我不断祈愿 盼望 祷告
But it's been so long
但时光已如此漫长
Since the very last time
自那最后一面后
We never said goodbye
我们未曾道别
And now I cry
如今我泪落
On crystal night
在这水晶之夜
I wanna know
我想知道
Why you have to go
为何你不得不离开
Are you still alive
你是否还在人间
You still in my mind
你仍在我心间
On crystal night
在这水晶之夜
Crystal night
水晶之夜
Crystal night
水晶之夜
Crystal night
水晶之夜
Do you remember first time I so you
可还记得初遇那日
I look in to your eyes and thought
当我凝视你双眸时
That you would be my sugar
便知你是我此生挚爱
Not in this life
却终究无缘相守
We never say goodbye
我们从未说过再见
Now you sent to die
如今你已长眠
On crystal night
在这水晶之夜
So I'm leaving from this planet
我将永远离开这颗星球
If I not see you
若不能再见你
I just wait until the day
我会静静等待那一天
That we could meet in heaven
我们能在天堂重逢
Up in the sky
在那云端之上
And then we never cry
从此不再流泪
Or have to said goodbye
也无需道别离
No more crystal night
水晶之夜终消散
I wanna know
我想知道
Why you have to go
为何你不得不离开
I like you to tell
多想听你亲口诉说
Our love never ends
我们的爱永不终结
But things just seem right
可一切却如此合理
Crystal night
水晶之夜
Crystal night
水晶之夜
Crystal night
水晶之夜
Crystal night
水晶之夜