S・A・Y・O・N・A・R・A - DJ KAORI (ディージェイ・カオリ)
詞:DJ KAORI
曲:DJ KAORI
わかっていた 始まりから
从刚开始就知道了
恋をしたのは私の方で
恋爱的是我
感じていた 気づいていた
感觉到了 发觉了
ひとりよがりのOne Way Love
一个人快感的爱的方式
きれいに なれれば愛されるの
若能变得漂亮 就会被人疼爱
答えは 見つけられない でも
但无法找到答案
大好きだった 大好きだった
很是喜欢 很是喜欢
恋するほどにつらくなった
堪比恋爱一样的辛苦
もうこれ以上 もうこれ以上
再也不能 再也不能
自分に嘘はつけない Sayonara
对自己说谎了再见
もっと素直に もっと可愛く
如若能更加坦率一点 更加可爱一点
出来ればよかったの
就好了
心のなか 置き去りにした
搁在心中 放任不管
ただ会いたくて All The Time I Miss You
只是想你 每时每刻都在想你
大好きだった 大好きだった
很是喜欢 很是喜欢
本当の君を知りたかった
想认识真正的你
もうこれ以上 もうこれ以上
再也不能 再也不能
笑顔忘れたくないから
忘记你的笑容
本気だった せつなかった
真的很悲伤
ただ 君に愛されたかった
只期待能被你所爱
でもSayonara でもSayonara
但是 再见 但是再见
最後に笑顔で Say Goodbye
最后用微笑说再见最
さよなら さよなら
再见 再见