Find My Way (Inst.) - Haru/Daniel Powter
词:HARU
曲:HARU
もし諦めたら
若就此放弃的话
悔やむのかな
会感到悔恨吗
もういいって弱音吐いたら
已经够了 若说出这种泄气话
負けるのかな
我就输了吗
いつも迷ってた
一直都很迷惘
もうそんな若くない
我已不再那么年轻
Till I find my way
ずっと描いてる
一直描绘着的
小さな夢だけど
虽是小小的梦想
信じてる
却也坚信着
So I'll make it someday
Then I make my day
あの壁の向こう
那面墙壁的对面
見えないものだけど
我虽无法看见
感じてる
却能感受到
So I try and try again
Till I find my way
あの頃の僕は
那时候的我
生意気だったな
有些任性了吧
どうせって
说着反正怎样怎样
恐くなかった
一直有恃无恐
傷つくこと
伤人的事情
いつも尖ってた
总是如此尖锐
でもそんな強くない
我却没有那么坚强
Till I find my way
両手伸ばしても
即便伸出双手
掴めないけれど
也无法紧紧抓牢
いつの日か
总有一日
So I'll make it someday
Than I make my day
叶えるためだけに
只为了实现那个愿望
僕はここにいる
我还存在于此
いつまでも
直到永远
So I try and try again
Yes I wanna say
僕はまだ
我还是个
未熟者だけど
不成熟的人
夢もまだ
梦还在
この先のどこかで眠ってる
前方某处沉睡着
Till I find my way
ずっと描いてる
一直描绘着的
小さな夢だけど
虽是小小的梦想
信じてる
却也坚信着
So I'll make it someday
Then I make my day
あの壁の向こう
那面墙壁的对面
見えないものだけど
我虽无法看见
感じてる
却能感受到
So I try and try again
Till I find my way
両手伸ばしても
即便伸出双手
掴めないけれど
也无法紧紧抓牢
いつの日か
总有一日
So I'll make it someday
Than I make my day
叶えるためだけに
只为了实现那个愿望
僕はここにいる
我还存在于此
いつまでも
直到永远
So I try and try again
Till I find my way
Till I find my way
Yes make my day
I've gotta find my way