みんな大好きだぜっ - 井上優 (いのうえ すぐる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:井上優
曲:神津裕之
白いボールリストバンド
纯白的棒球护腕
新しいスパイク
崭新的钉鞋
広いグラウンド
宽广的操场
部活の時間
社团活动时光
使い込んだグローブ
用惯了的旧手套
二死で満塁サヨナラチャンス
两出局满垒再见机会
逆転ホームラン
逆转全垒打
みんなオレの好きなものだぜ
这些都是我最爱的事物啊
親父の寿司並盛牛乳
老爹做的寿司配瓶装牛奶
友達と食う弁当
和朋友分食的便当
甘い卵焼き
甜滋滋的玉子烧
カレーおしるこ
咖喱红豆汤
購買のヤキソバパン
小卖部的炒面面包
アイスキャンディー
冰棒
麦茶おにぎり
麦茶饭团
冬の鍋大トロ
冬日火锅金枪鱼大腹
みんなオレの好きなものだぜ
这些都是我最爱的事物啊
友達の笑顔
朋友们的笑脸
マフィアごっこ
黑手党游戏
裏庭の野良猫
后院流浪猫
円陣助っ人
助威的应援团
店の手伝い
帮忙看店
肩に乗ったチビ達
肩头的小不点们
時雨金時
时雨金时
赤マルチェック
红圈标记
ツナん家で食う飯
在纲吉家蹭的饭
みんなオレの好きなものだぜ
这些都是我最爱的事物啊
屋上畳の匂い銭湯
屋顶的榻榻米香气澡堂
サンダル
木屐
洗い立てのタオル
刚洗好的毛巾
縁側秋の夕暮れ
檐廊秋日黄昏
青い海
蔚蓝大海
放課後に寄る商店街
放学路过的商店街
てるてる坊主
晴天娃娃
花火大会縁日初詣
烟火大会庙会新年参拜
ボールの的当て
投球打靶
七夕祭り花見
七夕祭赏樱花
スイカ割り
劈西瓜
プール和太鼓
泳池和太鼓
虹肝だめし
试胆大会
雪合戦運動会
雪仗运动会
子供達との遊び
和孩子们玩耍
キャッチボール
传接球
友達と過ごす時間
与朋友共度的时光
雨上がりの大空
雨后的辽阔天空
みんなオレの好きなものだぜ
这些都是我最爱的事物啊