Worry No More - Diplo/Lil Yachty/Santigold

Written by：Henry Allen/Thomas Wesley Pentz/Ergin Dundar/Santi White/Memru Renjaan/Boaz de Jong/Miles Parks McCollum

Producer：Boaz van de Beatz/King Henry/Diplo

I don't wanna worry no more

我不再担忧

Stop messing with my money now

不要再花我的钱

Like a walk in the park

就像在公园胡乱走一样

I got love 'til it runneth out

我有了钱 得到了爱

Being rich is hip as f**k

变得有钱就像一夜情一样爽

I got friends I got fun

我有了朋友 多了乐趣

Got no worries 'til it all dry up

没什么可担心的 我有的是钱

And I can make it rain

我还可以呼风唤雨

Wash away the pain

洗刷以前的痛苦

Any doubts I might not be enough

虽然有些一路还在心底

Sh*t I know what you mean

该死的 我知道你什么意思

Everybody want it

所有人都想要钱

Not the cash though its freedom

不仅是钞票 虽然钞票是自由的

I don't want to worry no more

我不想再担忧了

I just want to ball like the big league

我想像大联盟一样开派对

I just want a nice house on the shore

我想在海边有座大别墅

I just want a big house like Gatsby

想像盖茨比一样有大房子

So catch me if you can

你也想的话 就追随我

I'm chasing after my dreams

我在追寻我的梦想

I want to be the man

我想成功

I want to be the star on the scene

我想成为人群中的焦点

Cause I don't want to worry no more

因为我不想再担忧了

I just want to ball like the big league

我想像大联盟一样开派对

I just want a nice house on the shore

我想在海边有座大别墅

I just want a big house like Gatsby

想像盖茨比一样有大房子

So catch me if you can

你也想的话 就追随我

I'm chasing after my dreams

我在追寻我的梦想

I want to be the man

我想成功

I'm gonna be the star on the scene

我想成为人群中的焦点

Tell you what I'm chasing something never was

告诉你 我所追求的从来不是

Rich Dad Poor Dad

穷爸爸富爸爸

Ain't got one to pull me up

这并不吸引我

Feel the panic kicking in

我感受到了巨大的痛苦

I know I can't stop

我知道我不能停下

Higher I get closer it seems to where I was

更高一点 我离我的梦想更近了一步

Give me some time

给我些时间

Make me happy give me love

给我些乐趣 给我些爱

If money buy me that I'm never letting up

金钱让我永远不能松懈

You keep the fame keep the phony canned applause

你想永远保持这些荣耀 这种虚假的掌声

I'll keep on dreaming keep on rising high above

我将永远保持梦想 永远向上

Cause I don't want to worry no more

因为我不想再担忧了

I just want to ball like the big league

我想像大联盟一样开派对

I just want a nice house on the shore

我想在海边有座大别墅

I just want a big house like Gatsby

想像盖茨比一样有大房子

So catch me if you can

你也想的话 就追随我

I'm chasing after my dreams

我在追寻我的梦想

I want to be the man

我想成功

I'm gonna be the star on the scene

我想成为人群中的焦点

I don't want to worry no more

因为我不想再担忧了

I just want to ball like the big league

我想像大联盟一样开派对

I just want a nice house on the shore

我想在海边有座大别墅

I just want a big house like Gatsby

想像盖茨比一样有大房子

So catch me if you can

你也想的话 就追随我

I'm chasing after my dreams

我在追寻我的梦想

I want to be the man

我想成功

I wanna be the star on the scene

我想成为人群中的焦点

Cause I don't want to worry no more

因为我不想再担忧了

I just want to ball like the big league

我想像大联盟一样开派对

I just want a nice house on the shore

我想在海边有座大别墅

I just want a big house like Gatsby

想像盖茨比一样有大房子

So catch me if you can

你也想的话 就追随我

I'm chasing after my dreams

我在追寻我的梦想

I want to be the man

我想成功

I'm gonna be the star on the scene

我想成为人群中的焦点