Don't Cry - Kina Grannis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't cry darling
亲爱的别哭泣
You know it hurts to see your tears
你落泪的模样让我心碎
Don't cry
别哭了
I know you think you'll never love again
我懂你以为再难心动
Darling all things take time
亲爱的 万物皆需时光沉淀
2 years 3 months 5 days an hour ago they fell in deep
两年三月五日一小时前 他们深陷爱河
And ever since the tie has grown so strong emotions steep
从此羁绊愈深 情意愈浓
Said I could spend forever in your arms so can I please
曾说愿永远依偎你怀中 此刻能否如愿
The answer unexpected wrung his heart fell to his knees
意外的答案刺痛心扉 他颓然跪地
Don't cry darling
亲爱的别哭泣
You know it hurts to see your tears
你落泪的模样让我心碎
Don't cry
别哭了
I know you think you'll never love again
我懂你以为再难心动
Darling all things take time
亲爱的 万物皆需时光沉淀
This is the moment for so long she has been waiting
这是她期盼已久的时刻
Benevolent no less becoming what it's meant to be
慈悲终将成全命定结局
But as he passes no long glances she advances meets his face again
当他擦肩而过 她不再回望 只是再次迎上他的目光
Not a smile not a tear no grin its over gone its sinking in
没有微笑 没有泪水 笑容已逝 一切都结束了 伤痛正在蔓延
Don't cry darling
亲爱的别哭泣
You know it hurts to see your tears
你落泪的模样让我心碎
Don't cry
别哭了
I know you think you'll never love again
我懂你以为再难心动
Darling all things take time
亲爱的 万物皆需时光沉淀
Don't stop your fall take it in take it all
不要抗拒心碎 让伤痛流过 让泪水流尽
Watch your step broken shards of your heart on the ground
小心脚下 满地都是你破碎的心
Just keep the pieces safe for now you feel that they could cut somehow
暂且将碎片收好 它们仍会刺痛你
But soon I know you'll find a way and piece it back again someday
但我知道 终有一天你会重新拼凑完整
Don't cry darling
亲爱的别哭泣
You know it hurts to see your tears
你落泪的模样让我心碎
Don't cry
别哭了
I know you think you'll never love again
我懂你以为再难心动
Again again no no
一遍又一遍 不要不要
Darling all things take time
亲爱的 万物皆需时光沉淀