Something Just Like This (Instrumental) - abtmelody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have been calling caves my home
幽深洞穴是我栖身之所
I'm living in the myths
游走于神话传说之间
The spiders and the bones
蛛网密布 白骨森然
The creepers with their hiss
嘶嘶作响的爬行者潜伏暗处
The nights when undead roam
亡灵游荡的漫漫长夜
Endermen that persist
末影人身影挥之不去
And clearly none of them will match against my feats
但他们都无法与我匹敌
And I just know where I should go
我心知该往何处去
I'm taking all this risk
我甘愿冒此风险
I'm just hunting for that fighter everyone calls him a Glitch
只为追猎那位被世人称作"故障"的战士
An antihero
一个反英雄
Revenge is my bliss
复仇即我极乐
What fight have I got into
我卷入何等战局
A clash of magic blitz
魔法闪电般的冲突
I'll be living just like this
我将永远如此生存
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh I'll be living just like this
我将如此生存
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Oh I'll be living just like this
我将如此生存
I'll be living just like this
我将永远如此生存
I've been reading books of old the legends and the myths
我研读古籍 那些传说与神话
The testemants they told the Entity's eclipse
古老预言诉说着实体的湮灭
The embers he controls
他掌控着余烬
The flames that burn his fists
烈焰灼烧他的拳锋
But I'm not the kind of creature who can glitch
但我并非能扭曲虚空的生灵
And I just know where I should go
我心知该往何处去
I'm taking all this risk
我甘愿冒此风险
I'm just hunting for that fighter everyone calls him a glitch
只为猎杀那个被称为漏洞的战士
An antihero
一个反英雄
Revenge is my bliss
复仇即我极乐
What fight have I got into
我卷入何等战局
A clash of magic blitz
魔法闪电般的冲突
I'll be living just like this
我将永远如此生存
I'll be living just like this
我将永远如此生存
Oh I'll be living just like this
我将如此生存
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh I'll be living just like this
我将如此生存
Doo doo doo doo doo
Where'd you think I'll go
你以为我会逃往何方
I've taken all this risk
我已冒尽所有风险
I'm just hunting for the fighter everyone calls him a glitch
只为追寻那位众人称为故障的战士
An antihero
一个反英雄
Revenge is my bliss
复仇即我极乐
What fight have I got into
我卷入何等战局
A clash of magic blitz
魔法闪电般的冲突
I'll be living just like this
我将永远如此生存
Oh I'll be living just like this
我将如此生存
Oh I'll be living just like this
我将如此生存
Oh I'll be living just like this
我将如此生存