Katie - Kevin Rowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know this girl who keeps pulling me faces
有个女孩总爱对我做鬼脸
As if I'm talking in another language
仿佛我在说着异国语言
She just turned sixteen and my last bags
她刚满十六岁 我的行李
At the front of my parent's door
还堆在父母家门口
Oh it's not goodbye at all
这根本不是告别时刻
Cos I'm only down the road
因为我就在不远处
I told her we could talk all night on the telephone
我说我们可以整夜煲电话粥
And watch the movies of us growing up
看着记录我们成长的影像
I'm three years old now and I've got a brand new friend
三岁的我 遇见新朋友
I'm staring at the front page of her life
凝视着她人生的扉页
And we're all alone here and that's alright with me
独处的时光 我也甘之如饴
We're gonna have the best days of our lives
我们将共度最美好的年华
The best days of our lives
生命中最灿烂的时光
Today she's a teacher and her bedroom's a school
如今她成为教师 闺房变课堂
She talks to dolls as if they all could understand her
对着玩偶说话 仿佛它们都懂她的心
I could see even then that
那时我就已明白
She could do anything that she wanted to
她无所不能 随心所愿
Oh one thing she'll never know
噢 唯独这件事她永不知晓
Is how I miss her everyday
我每日对她的思念有多深
I told her we could talk all night on the telephone
我说我们可以整夜煲电话粥
And watch the movies of us growing up
看着记录我们成长的影像
I'm three years old now and I've got a brand new friend
三岁的我 遇见新朋友
I'm staring at the front page of her life
凝视着她人生的扉页
And we're all alone here and that's alright with me
独处的时光 我也甘之如饴
We're gonna have the best days of our lives
我们将共度最美好的年华
The best days of our lives
生命中最灿烂的时光
I told her we could talk all night on the telephone
我说我们可以整夜煲电话粥
And watch the movies of us growing up
看着记录我们成长的影像
I'm three years old now and I've got a brand new friend
三岁的我 遇见新朋友
I'm staring at the front page of her life
凝视着她人生的扉页
And we're all alone here and that's alright with me
独处的时光 我也甘之如饴
We're gonna have the best days of our lives
我们将共度最美好的年华
The best days of our lives
生命中最灿烂的时光
I'm three years old now and I've got a brand new friend
三岁的我 遇见新朋友
I'm staring at the front page of her life
凝视着她人生的扉页
And we're all alone here and that's alright with me
独处的时光 我也甘之如饴
We're gonna have the best days of our lives
我们将共度最美好的年华
The best days of our lives
生命中最灿烂的时光