00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/84dc41a6552c4bd454a4949132ab31bb.mp3
点击复制
Love Angel - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi
曲：Avant Garde
编曲：Zentaro Watanabe
もうどーでもいいか毎日なんて
事到如今已不再在意每天的一切
強さをはきちがえた天使は
误解了坚强含义的天使
ココロを裸にされたんだ
被彻底剥去了内心的伪装
雨上がりの虹を追いかけて
追逐雨后天边的彩虹
恋心と重ね合わせて
将悸动的心与之重叠
本音を言っちゃえば
若吐露真心话
嫌われるかな
是否会被讨厌呢
明日へとスイッチオン
向着明天开启开关
今私恋してる
此刻我正陷入爱恋
気付いてるのに強がってる
明明早已察觉却故作坚强
プライドなんて脱ぎ捨てて
抛开无谓的自尊心
少女のまま
保持少女的纯真
愛しいほどのロマンスを
渴望着令人心痛的浪漫
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
オフィスにくぎずけで毎日は
被办公室束缚的每日
ただ平凡にすぎてくケド
虽然只是平凡地流逝着
このままで私イイわけない
但这样的状态绝不该延续
この場所から逃げ出そう
想要逃离这个地方
また私恋します
我再次坠入爱河
オレンジ色の甘い夢
追寻橘色般甜美的梦
また私恋してく
我再次陷入恋情
目覚めだした最強の天使達よ
觉醒吧 最强大的天使们
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
大人になったら恋心
长大成人后是否就会
なくなっちゃうのかナ
失去恋爱的心动呢
いつまでたっても
只要始终保持
ピュアなもの
纯粹的心灵
あればよみがえる
就能重获新生
また私輝きます
我再次绽放光芒
何回だってつまずいても
无论跌倒多少次都要站起
失ってきたモノが
那些曾经失去的东西
ホラいつの間にか
看啊 不知不觉间
強さに変わってる
已化作了坚强
また私恋します
我再次陷入爱河
オレンジ色の甘い夢
追寻橘色般甜美的梦
また私恋してく
我再次陷入恋情
目覚めだした最強の天使達よ
觉醒吧 最强大的天使们
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的
It's coming true my angel
正在成真 我的天使
It's coming true my darling
正在成真 亲爱的