青い瞬きの途中で - ラブリーサマーちゃん (今泉爱夏)
词:ラブリーサマーちゃん
曲:ラブリーサマーちゃん
こんな僕じゃ
这样的我
どこへ旅に出ても
就算出发去哪里
歩き方を覚えられないだろう
也学不会如何迈出步伐吧
泥まみれ傷だらけ
泥泞满身伤痕累累
懲りたはずなのに
本应知难而退才是
咲かない花に水やりをするのさ
却仍浇灌着不会绽放的花
夢は夢で終われずに
愿梦 不止歩于梦
僕は僕でありたいな
愿我 能做我自己
冷たい雨に降られても
就算冰雨瓢泼
帰りたくなんかないのさ
我也不想回头
僕が地図を大切にするのは
把地图视若珍宝
好きな色を思い出したいから
是想回想起喜欢的颜色
大人になったら
长大之后
何になれるんだろう違う
我能成为什么呢 不
大きくなったら
长大之后
何になりたいだろう
我想成为什么呢
僕は車走らせる
我开着车
そこの曲り角は右
下个转角往右
駆け込むなら今なんだ
要进去的话 就是现在了
青い瞬きの途中で
青蓝瞬间的途中
いきたい街があるんだ
我还有想去的街区
僕の気持ち悪い夢
我的令人生厌的梦
冷たい風に吹かれても
就算寒风凛冽
火花みたいに燃えていたいな
也想像花火般燃烧