碎花
出品:鸣潮先约电台
作曲:DEN邓杰
编曲:DEN邓杰/GavinRiff
作词:DEN邓杰
演唱:飞行雪绒
制作人:DEN邓杰
录音棚:Junichiro ojjy Ojima - FREEDOM STUDIO INFINITY
混音/母带:傅子豪
Morning bells ring, blossom breeze sings
Dancing shadows on my fingertips
Pages turn slow, seasons we outgrow
Footsteps echo where the petals blow
晨钟轻叩,风拂繁花,歌声轻扬,
指尖上的光影舞动。
轻轻翻动书页,时光此刻流转,
花瓣纷飞的地方,回荡着脚步声。
I paint the sky with yesterday's light
Whispering wishes to satellites—
Will you catch them in the starlit tide?
我撷取昨日的光芒描绘这片天空,
向着遥远的星空轻诉心底的祈愿——
你能否在星光漫涌的潮汐中,将它们一一找寻?
"Tick-tock, petals fall
Moments bloom, I recall—
Pink like dawn, soft like you
Déjà vu… where are you?"
“滴答,花瓣飘落,
我记起,那些瞬间像花朵绽放——
拂晓的粉色,温柔的你,
这种似曾相识的感觉……你在哪里?”
Daylight fades, where the lost light bends
Your shadow flickers in the afterglow
Roads unwind, maps we failed to find
Footsteps buried in the melting snow
昼光渐隐,那缕迷失的光在何处发生了弯折,
而你的影子在余晖里闪烁晃动。
道路蜿蜒向远,我们未曾寻找到地图的踪迹,
行走的脚印被渐渐掩藏。
I fold the night like a letter unsent
Sealed with starlight still unspent
Will you read it where the seasons bend?
我将漫漫长夜折作书信,如同一份没有寄出的思念,
用还没有消逝的星光将它封缄,
你会在四季辗转的时候读到它吗?
"Tick-tock, petals fall
Moments bloom, I recall—
Pink like dawn, soft like you
Déjà vu... where are you?"
“滴答,花瓣飘落,
我记起,那些瞬间像花朵绽放——
拂晓的粉色,温柔的你,
这种似曾相识的感觉……你在哪里?”
未经许可,不得翻唱或使用