为这地上的众生 Pro Vitis Horum - HOYO-MiX

作词 Lyricist：项柳 Hsiang Liu

作曲 Composer：丁谦 Qian Ding (HOYO-MiX)

编曲 Arranger：丁谦 Qian Ding (HOYO-MiX)

制谱 Music Copyist：殷照晴 Judy Yin (HOYO-MiX)

乐队 Orchestra：Budapest Scoring Orchestra / 国际首席爱乐乐团 International Master Philharmonic Orchestra

大提琴 Cello：张平 Ping Zhang

合唱 Choir：Genshin Choir

录音棚 Recording Studio：Budapest Scoring / 九紫天诚录音棚 SKY FIRE STUDIO / Largo Studio

录音师 Recording Engineer：Viktor Szabó / 董方昱 Fangyu Dong / 谭云杰 Tam

混音师 Mixing Engineer：鸦雀有声 Anzol

母带制作 Mastering Engineer：鸦雀有声 Anzol

出品 Produced by：HOYO-MiX

Non bellum quaesivi

我不曾追求战火

Ac tamen veniet

但争战总会到来

Ut ac tamen veni

但争战已经来临

O advena

异乡人啊

O advena

异乡人啊

Pro quid bellas?

你为何而战？

Cur pro nobis sanguem fundis?

你为何要为我等的土地流血？

Pro vitis horum

为这地上的众生

Vir fortis tribus mundis

三个国度的英雄

Fidenter ambulate

诸位啊，无畏向前吧