00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/84eff6dba7fa0fc3bf6ee8b3506e2eb6.mp3
点击复制다시는 만나지 말자 - HELLOPING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：성미 정
曲：성미 정
制作人：HELLOPING
당연했던 것들이 버거워진다
曾经理所当然的事变得难以承受
같은 공간 다른 생각 숨 막히는 침묵
同处一室却各怀心思 令人窒息的沉默
서로를 향한 눈빛엔 날이 선다
对视的眼神变得锋利
사랑해 란 말은 공허 하구나
‘我爱你’这句话变得如此空洞
잡은 두 손엔 온기가 없어졌다
握着的双手已不再温暖
다시는 만나지 말자
我们别再见面了
그냥 너는 너대로
你就按你的方式
나는 나대로 살아가자
我按我的方式生活吧
서로의 세상 속에서
在彼此的世界里
이젠 완벽한 타인으로
如今已是完美的陌生人
사랑이 증오가 되는 건 순간 이더라
爱变成恨只在一瞬间
뜨겁던 심장이
炽热的心脏
차갑게 식는 건 당연했다
变得冰冷是理所当然的
미안해 란 말은 상처만 덧낼 뿐
抱歉的话语 只会徒增伤痕
돌아가기엔 너무 멀리 왔구나
想要回头已经走得太远
당연했던 것들 이젠 낯설다
曾经理所当然的事如今已变得陌生
다시는 만나지 말자
我们别再见面了
그냥 너는 너대로
你就按你的方式
나는 나대로 살아가자
我按我的方式生活吧
서로의 세상 속에서
在彼此的世界里
이젠 완벽한 타인으로
如今已是完美的陌生人
미안해 란 말은 변명이 되었고
‘对不起’这句话成了借口
이해해 란 말은 포기가 됐다
‘理解’这句话成了放弃
영원할 거라 믿었던 우리
曾经以为会永恒的我们
그 단단했던 믿음이
那坚定的信念
무너져 내린건 순간 이었다
崩塌瓦解只在瞬息之间
남은 건 한숨 뿐이구나
如今只剩一声叹息
잘 지내란 말도 안 할게
我不会再说"好好过"
행복하란 축복도 못 해
也无力祝福"要幸福"
그저 너는 너대로 나는 나대로
只是你走你的路，我走我的路
각자의 길을 걸어가 미련 없이 그대로
各自前行，不留任何遗憾，就这样
다시는 만나지 말자
我们别再见面了
그냥 너는 너대로
你就按你的方式
나는 나대로
我就按我的方式
그렇게 사라지자
就这样消失吧
Good-bye
再见
Good-bye
再见