00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/84f7a9ff7bb707bfed14c585d80582ef.mp3
点击复制
ALIVE~祈りの唄~ (Live) - Walküre (ワルキューレ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：唐沢美帆
曲：加藤裕介
“あおいみ ひとつ
"青之海 唯一存在
ひかれて ふたつ
被光芒牵引 合二为一
こころ もえている”
心灵在炽热燃烧"
遠い記憶に重ね合わせた
与遥远记忆重叠交织的
懐かしい歌声
是令人怀念的歌声
行く道も 来た道も
前行之路 归途之路
間違いなど ひとつもない
都不存在任何错误
とても幸せだから
因为此刻无比幸福
光の海の向こう側
向着光芒之海的彼岸
祈りの唄を届けよう
传递这首祈祷之歌吧
遂げたい想い 命が燃える
让炽热的生命奏响未竟的心愿
生まれた喜びを奏でよう
为诞生的喜悦谱写乐章
愛してる
深爱着你
交わした言葉 空に浮かべて
将交换的誓言高悬天际
口ずさむメロディ
哼唱出这段旋律
私の奥の深いところで
在我内心最深邃的角落
やがて銀河になる
终将孕育出银河
喜びも 悲しみも
无论是喜悦还是悲伤
満ちるように 息吹いていく
都如满溢般焕发生机
まるでライブみたいに
宛若置身现场演出
大きな 胸に抱かれてる
被宽广胸怀温柔包容
やさしい夢を響かせて
让美好的梦想产生共鸣
愛に満ちた身体が燃える
饱含爱意的身躯在燃烧
新たな未来へと温もりを託して
将温暖寄托给崭新的未来
光の海の向こう側
光芒之海的彼岸
祈りの唄を届けよう
传递这首祈祷之歌吧
遂げたい想い命が燃える
让炽热的生命奏响未竟的心愿
生きる喜び あなたの元へ
将生存的喜悦传递到你身边
大きな 胸に抱かれてる
被宽广胸怀温柔包容
やさしい夢を響かせて
让美好的梦想产生共鸣
愛に満ちた身体が燃える
饱含爱意的身躯在燃烧
新たな未来へと温もりを託して
将温暖寄托给崭新的未来
心から愛してる
发自内心深爱着你