00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/851b250fbffe11599fa27dcda746cfa7.mp3
点击复制
그 사랑은 내 사랑이 아니었음을 (Not me Not mine) - 安艺恩 (안예은)
TME享有本翻译作品的著作权
词：안예은
曲：안예은
编曲：안예은/정원호/정귀문/이주현
그 사랑은 내 사랑이 아니었음을
那份爱并不是我的爱
저 사랑은 내 사랑이 아니었음을
那份情也并不是我的情
세상 모든 아름다움 내 것이 아님을
世上一切的美好都不属于我
잊지 말자 되뇌이고 또
不要忘记 反复提醒自己
그 세상은 내 세상이 아니었음을
那个世界不是我的世界
저 우주는 내 우주가 아니었음을
那片宇宙也不是我的宇宙
세상 모든 따뜻함 내 것이 아님을
世上一切的温暖都不属于我
잊지 말자 되뇌이고
不要忘记 反复提醒自己
명심하자 다져놓고 또
铭记在心 再三告诫自己
아아아아 밤하늘을 수놓는
啊啊啊啊 看那点缀夜空的
사람들의 속삭임을 봐
人们的呢喃低语
아아아 나는 아무도 찾지 않는
啊啊啊 我成了一颗
외톨이 별자리가 되네
无人寻找的孤独星座
홀로일 때보다 더욱 처량한 것은
比孤独更凄凉的
함께여도 쓸쓸함을 느끼는 거야
是即使在一起 仍感到寂寞
초라한 내 모습보다 더 싫은 것은
比憔悴的自己更令人厌恶的
그럼에도 불구하고
是尽管如此
당신을 생각하는 거야
还是会想起你
아아아아 새벽 넘어 번지는
啊啊啊啊 看那越过黎明而弥漫开的
사랑 담은 눈동자를 봐
充满爱的眼眸
아아아 나는 누구도 반기지 않는
啊啊啊 我成了谁也不欢迎的
불청객 아침해가 되네
不速之客 清晨的太阳
아아아아 랄랄랄라라
가끔은 날 떠올리나요
偶尔会想起我吗
아아아아 랄랄랄라라
아마도 전부 잊었겠죠
也许早已把一切遗忘
아아아아 랄랄랄라라
우리 사이 그 어디에도
在我们之间的某个地方
아아아아 랄랄랄라라
사랑이란 건 없었음을
本就没有所谓的爱
아아아아 랄랄랄라라
아아아아
아아아아 랄랄랄라라
그 사랑은 내 사랑이 아니었음을
那份爱情并不是我的爱情