The Haunted House - Part Time Musicians
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where rusted door that's nearly ruined
The faded wall that it's colors have changed
褪色的墙面已斑驳了时光
The cobwebs hanging on the ceiling
天花板上蛛网轻轻摇晃
The dusty floor showing your footprints
积灰的地板印着你的足迹
Showing your footprints
深深浅浅都是你
Sound of the old wooden swing on the terrace
露台上旧秋千吱呀作响
King size bed with an empty space
双人床空着半边的荒凉
Our couple photographs on the fireplace
壁炉前合照在静静泛黄
Broken mirror that reflects your face
破碎镜面映出你的容颜
Reflects your face
映出你的容颜
The house haunts me by the memory
这房子被回忆萦绕纠缠
All the past seems like my fantasy
往昔种种恍若幻觉片段
Since you've been gone, it feels like
自你离去后 总感觉
I've lost some piece of me
灵魂缺失了一角
Like my heart decides to leave my body
仿佛心脏要挣脱躯壳逃掉
I see your shadow outside the window
窗外又见你身影飘摇
I smell your perfume when the wind blows
风起时 我仍能嗅到你的香水气息
I hear your favorite songs on the radio
电台里 又响起你最爱的旋律
Remind me of your words, I have been told
那些你曾对我说过的话语
I have been told
仍在耳畔萦绕
The house haunts me by the memory
这房子被回忆萦绕纠缠
All the past seems like my fantasy
往昔种种恍若幻觉片段
Since you've been gone, it feels like
自你离去后 总感觉
I've lost some piece of me
灵魂缺失了一角
Like my heart decides to leave my body
仿佛心脏要挣脱躯壳逃掉