HELP!!-Heaven side- - 竹达彩奈 (たけたつ あやな)
词:こだまさおり
曲:corin.
Help!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu… YES!! Help U
救命 亲亲亲 好的 我来帮你
Chu-ru-Chu-Chu-Chu… YES!! Help U
亲亲亲 我的 我来帮你
そこの迷えるオマエ 悲壯感滿載のface
那个迷惘的你 带着一副悲壮的表情
すがるワラも見捨てりゃ それもしょ一がないか
那些缠绵的过往都被遗弃 这也是没办法吗
運命は今日も(迷走)イジワルだから(暴走)
今天命运也依旧迷惘 这是恶作剧 开始暴走
せめてわたしが 味方してたい何かできるかな
至少我想成为你的伙伴 可以为你做什么呢
(NO!! Jesus crisis! Oh my god!)
不 万能的主啊 我的天
まかせてみて (YES!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu Help U)
交给我吧 好的 亲亲亲 我来帮你
ギリギリの線じゃヌルい
怎么可以刚刚好 太狡猾
破滅しちゃってゼロってそんで
要是破灭的话 一切就化作泡影了
かたくななDNA ムリは禁物
无法改变的基因 不可以说不
強制終了5秒前(寸前)
强迫结束5秒前 马上
生まれかわれそうな予感(全然)
感觉就要重生了 完全没有
現場主義更生させちゃえばGo to ヘブン
只要让现场主义重生 就可以前往天堂
ウムを言わさず あの手この手で
不要犹豫 一起手牵着手
今すぐ正してあげるわ
现在马上帮你改正
ちょっと存在感以上に氣になるフォ一リンラブ未滿が
我是那么在意 那份未达成的恋爱
情けない顏してほっとけないんだ
不要一副难为情的样子
人生觀變えるような出會いしたんだから
因为这次相遇 改变了我们的人生观
あとはされるがまま 流されちゃえばいいのよ
接下来只要顺其自然 就这样下去就好了
ヘ!ル!プ!いくよ!
我会去救你的
積極的になれない 似た者同士fight
无法积极向上 同道之人 一起加油
自分らしさのアリカ きっと見つかる
一定会找到适合自己的道路
手を拔くなんて(相談)選擇はないの(冗談)
放弃什么的 商量 没有这个选项 开玩笑
寢ぼけてないでHurry Up, WaaaaO
别再昏昏沉沉了 快点
雨が止んだら少し笑って はじまる明日期待しよ
如果雨停了 就笑着期待美好的明天吧
信じたいなら態度示して
如果想试着相信 那就去尝试吧
天國へ連れていくから
我会带你前往天国
だって緊張感ヤバい 時には強引さも重要
紧张可不好 有时候也需要强迫
理由なんかなくたって案外大丈夫
找不到理由了 没关系
人生なんてもんは今日もシのゴの待ってくんない
人生不会等待的 今天也一样
だから遠慮しないで たのしまなくちゃウソでしょ
所以不要拘谨 尽情享受吧
ヘ!ル!プ!するよ!
我会去救你的
ちょっと存在感以上に氣になるフォ一リンラブ未滿が
我是那么在意 那份未达成的恋爱
情けない顏してほっとけないんだ
不要一副难为情的样子
人生觀變えるような出會いしたんだから
因为这次相遇 改变了我们的人生观
あとはされるがまま 流されちゃえばいいのよ
接下来只要顺其自然 就这样下去就好了
ヘ!ル!プ!いくよ!
我会去救你的