00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/852b65ff2ca70e9e10a7f73ce1df4890.mp3
点击复制
セルリアンスカッシュ - 相坂优歌 (あいさか ゆうか)
词：相坂優歌
曲：鴇沢直
Get started真っ白な大地へ
整装待发 奔赴那纯白一片的大地
キラリ消えてった
一闪即逝
描いていた理想は何だったっけ?
曾经描绘的理想如今是否还能记起？
毎日めまぐるしくて
每天是如此瞬息万变
星を眺める余裕も無いや
连眺望繁星的闲情逸致也是奢求
ご褒美のjuiceでなぐさめる日々
唯有犒劳的juice聊以慰藉的日夜
赤か青か信号頼っても
就算依赖红绿变换的信号灯
街の煩さでかき消されてくし
也终会被街道的纷扰所湮没
嫌になって迷って
心生厌烦迷失方向
それでも立っていられるのは
即便如此我依然坚持站起
君がいるからだよ
是因为身边始终有你相伴
今僕らはnew life駆け抜ける
现在我们在新人生全速驰骋
今日まで進んだ道の正しさを
因为我想要确认
確かめたいから
至今走过的道路是否正确
逃げたくなるnew anxietyだけど
虽然会滋生想逃避现实的焦虑
君の手のぬくもりを
但只要感受到背后
背中に感じたら
你的手心传来的温度
心に火が灯って照らし出すよ
心火就在瞬间燎原照亮我前行的方向
Get started真っ白な大地へ
整装待发 奔赴那纯白一片的大地
ヒラリ飛んでった
随意折好的纸飞机
テキトーに折った紙ヒコーキが
轻轻地飞向了远方
なんか羨ましくて
让我暗自羡慕不已
夏空雲掴みたいのに
如此渴望抓住夏空中的云彩
限界突破はいつ叶うの?
但我要到何时才能突破极限
絶望と挑戦と克服と
在绝望挑战和克服的循环往复中
繰り返して強くなってゆくのかな
是否终能塑造一个强大的自己？
だんだんと自分の中で
在自己的心中
負けらんない気持ちが
那股不服输的强烈意念
息衝いてきたんだよ
渐渐地油然而生
また僕らはnew life立ち向かう
我们仍要勇敢地迎战新人生
前に進む度に生まれてく壁を
为了翻越 在前行途中
越えるために
阻挡在前的壁垒
逃げたくなるnew enemyだけど
虽然会出现让我想逃避的新敌人
君と僕にしか抱けない勝利がある
但只有你和我才能最终拥抱胜利
倒れそうなときは絶対支えるから
就算险些被打倒 我也绝对会和你并肩作战
決して器用に
我知道这决不算是
生きてきた方じゃないけど
精明的生存之道
きっと今の僕が
但是现在的我
これまでの自己ベスト
一定是迄今为止最出色的自己
諦めも後悔も抱き締めてまた記録
死心也好后悔也罢 全都欣然承受
塗り替えてこう
继而不断地改写纪录
僕の目に映るもの
当眼中的一切
全て歪んでしまうほど
全都变得扭曲
傷付いて動けないときには
当我遍体鳞伤不得动弹的时候
隣で微笑んでてくれる?
你是否还会在我身旁致以微笑
君とだから霞んだ空も蒼く光る
和你在一起 就连朦胧的天空也绽放着蔚蓝色
今僕らはnew life駆け抜ける
现在我们在新人生全速驰骋
今日まで進んだ道の正しさを
因为我想要确认
確かめたいから
至今走过的道路是否正确
逃げたくなるnew anxietyだけど
虽然会滋生想逃避现实的焦虑
君の手のぬくもりを
但只要感受到背后
背中に感じたら
你的手心传来的温度
心に火が灯って照らし出すよ
心火就在瞬间燎原照亮我前行的方向
Get started真っ白な大地へ
整装待发 奔赴那纯白一片的大地